Spooks — Things I've Seen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spooks adlı sanatçının "Things I've Seen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You won’t believe the things I’ve seen
Far beyond your wildest dreams
I’ve seen chaos and order reign supreme
I’ve seen the beauty of the universe
So peaceful and serene
In seconds turn to violence and screams
I’ve seen true genius, too often to lose the meaningless
Appreciation of this mediocre nation
I’ve heard the mind is repetition, of empty words without tradition
Turned original verbs into submission
I smelled this malignerance addiction, but I guess I wouldn’t be right
If I said the blunt was like a baby pipe
There ain’t gon' be no revolution tonight
Half of my warriors as high as a kite
Lost and they lost all they fight
And I’ve tasted the bitter tragedy of lives wasted
And men who glimpsed the darkness inside, but never faced it And it’s a shame that most of y’all are followin' sheep
Wallowin' deeper than the darkness, you’re fallin' asleep
You won’t believe the things I’ve seen
Far beyond your wildest dreams
I’ve seen chaos and order reign supreme
I’ve seen the beauty of the universe
So peaceful and serene
In seconds turn to violence and screams
I’ve seen and experienced things
That’ll push the average to the edge and swan dive to death
I’m two guys multiplied by ninety-three guys
Evenly balanced seein' evil equally in each eye now
Maybe I’m the most thorough worker on the job to you
Or maybe I’m the one who was plottin' to rob you
The fear of this beatdown, the women on no cash to floss
Makes most of y’all hustle ya ass off
From nothin to two mill', in five years I’ll live to see it Vanish in six months, with no tears believe it
I’ll rock, twenty-eight years before the Feds can lay a trace
See their plan is to erase me, just to replace me Life
Your heart is one with your brain
Emotional or reason, now which one do you obey?
Life
Somebody callin' you insane
When overwhelmed and blessed, burst in tears of happiness
Yo, yo, I’ve seen relationships that’s so sick
Life long friendships so chaotic
Thug cat bangin' this chick but won’t kiss
Drinkin' her spit, when coppin' a fix for dope bliss
I got a knife and a bat, to bust your brain, put a knife in your back
«Once in the Life» I was trifle like that
Like my man Troy, who lost his days
Shootin' dice on worldly ways
And ended up in a early grave
Because once in a lifetime is rough
Twice in a lifetime you combat the ghost of mistrust
Mentally cuffed, thrust by a cop thinkin' he tough
You bust, Amadou Diallo is us, and what
Now I’m on my knees, beggin' God please
Save me from the fires of hell
Let water, water, soul prevail
'Cause I can’t take no more
Who’s that knockin' at my door?
Is that you, Pete from Cobb’s Creek, who died in my sleep?
We was playin for fun, now it’s keeps
Like my man Mark I beat to death wrapped in a carpet
And left in the garbage, now that’s cold-hearted
Ask Book he saw it, «Yo black I ain’t seen (shit)
Kids in the 6, they flip for nonsense»
Poke an icepick, smokin' that (shit) since pre-school fool
And packin' a tool, (fuck you) Mom Dukes it’s cool
You won’t believe the things I’ve seen
Far beyond your wildest dreams
I’ve seen chaos and order reign supreme
I’ve seen the beauty of the universe
So peaceful and serene
In seconds turn to violence and screams
Life
Your heart is one with your brain
Emotional or reason, now which one do you obey?
Life
Somebody callin' you insane
When overwhelmed and blessed, burst in tears of happiness
Şarkı sözü çevirisi
Gördüklerime inanamayacaksın.
En çılgın hayallerinin çok ötesinde
Kaos ve düzenin yüce hüküm sürdüğünü gördüm.
Evrenin güzelliğini gördüm.
Çok huzurlu ve sakin
Saniyeler içinde şiddete ve çığlıklara dönüşüyor
Gerçek bir deha gördüm, anlamsız şeyleri kaybetmek için çok sık
Bu vasat ulusun takdiri
Zihnin, geleneksiz boş kelimelerin tekrarı olduğunu duydum
Orijinal fiilleri teslimiyete dönüştürdü
Bu kötü huylu bağımlılığın kokusunu aldım, ama sanırım haklı olmazdım
Eğer künt bir bebek borusu gibi olduğunu söyleseydim
Hiçbir devrim olacak bu gece gon' değil
Savaşçılarımın yarısı uçurtma kadar yüksek
Kaybettiler ve savaştıkları her şeyi kaybettiler
Ve boşa harcanan hayatların acı trajedisini tattım
Ve içindeki karanlığı gören ama onunla hiç karşılaşmayan insanlar ve çoğunuzun koyunları takip etmesi utanç verici
Wallowin' karanlık daha derin, sen fallin' uykuda
Gördüklerime inanamayacaksın.
En çılgın hayallerinin çok ötesinde
Kaos ve düzenin yüce hüküm sürdüğünü gördüm.
Evrenin güzelliğini gördüm.
Çok huzurlu ve sakin
Saniyeler içinde şiddete ve çığlıklara dönüşüyor
Bazı şeyler gördüm ve yaşadım
Bu ortalamayı kenara itecek ve Kuğu ölüme dalacak
Ben doksan üç adam ile çarpılan iki adamım
Eşit dengeli şimdi her göz eşit kötülüğü görmek
Belki de bu işteki en titiz çalışan benim.
Ya da belki de seni soymayı planlayan bendim.
Bu beatdown korkusu, hiçbir para kadınlar diş ipi
Çoğunuzun kıçınızı sallamasını sağlar
Hiçbir şeyden iki değirmene kadar, beş yıl içinde, altı ay içinde kaybolduğunu görmek için yaşayacağım, gözyaşları olmadan, inan bana
Federaller bir iz bırakmadan yirmi sekiz yıl önce sallanacağım.
Onların planı beni silmek, sadece hayatımı değiştirmek
Kalbin beyninle aynı.
Duygusal ya da nedeni, artık itaat do?
Hayat
Birisi sana deli diyor.
Ne zaman bunalmış ve kutsanmış, mutluluk gözyaşları içinde patlama
Yo, yo, çok iğrenç ilişkiler gördüm.
Hayat boyu dostluklar çok kaotik
Haydut kedi bu piliç sikikleri ama öpmeyecek
Uyuşturucu mutluluğu için bir düzeltme yaparken tükürüğünü içiyor
Beynini kırmak için bir bıçak ve bir yarasa var, sırtına bir bıçak koy
"Hayatımda bir kez" ben böyle önemsemiyordum
Günlerini kaybeden adamım Troy gibi.
Dünyevi yollarla zar atmak
Ve erken bir mezarda sona erdi
Çünkü hayatında bir kez zor
Bir ömür boyu iki kez güvensizlik hayaleti ile savaşıyorsun
Zihinsel olarak kelepçeli, sert olduğunu düşünen bir polis tarafından itildi
Sen bust, Amadou Diallo biziz ve ne
Şimdi dizlerimin üzerindeyim, yalvarıyorum, lütfen
Beni cehennem ateşlerinden kurtar
Su, su, ruh hakim olsun
Daha fazla kaldıramayacağım çünkü yok
O kapıyı çalma kapımı kim var?
Cobb's Creek'ten Pete, uykumda ölen sen misin?
Eğlenmek için oynuyorduk, şimdi devam ediyor
Adamım Mark gibi halıya sarılarak öldüresiye dövdüm.
Ve çöpte kaldı, şimdi bu soğuk kalpli
Kitaba sor, onu gördü « " Yo black I ain't seen (bok)
6. sınıftaki çocuklar saçma sapan konuşuyorlar.»
Bir ıcepick Poke, smokin' o (bok) okul öncesi aptal beri
Ve bir alet paketi, (siktir git) anne Dukes bu harika
Gördüklerime inanamayacaksın.
En çılgın hayallerinin çok ötesinde
Kaos ve düzenin yüce hüküm sürdüğünü gördüm.
Evrenin güzelliğini gördüm.
Çok huzurlu ve sakin
Saniyeler içinde şiddete ve çığlıklara dönüşüyor
Hayat
Kalbin beyninle aynı.
Duygusal ya da nedeni, artık itaat do?
Hayat
Birisi sana deli diyor.
Ne zaman bunalmış ve kutsanmış, mutluluk gözyaşları içinde patlama