Spoon — Eddie's Ragga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spoon adlı sanatçının "Eddie's Ragga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone that I met but I hardly knew
He said that everyone loves a defective heart
He’d parted ways with diction, this was late last night
He see me getting your affection and it proved he was right
The way I stared off thinking that all was sound
Anyone I knew they woulda called me down
You can break my legs, you can kick me downstairs
But there ain’t no getting over Joanie Hale-Maier
Just let me walk away, ah let me walk away
And then the place ignite
It’s in my face and I’m behind the bassline
Someone that I knew but I hardly met
Told me, it’s hopeless I’m a slut for the New York Times
She made my heart soft, worn an aiguillette on her arm
She never been to Texas, never heard of King Kong
And it’d been so long since I’d been suitably high
So we did an Airborne, settled in for the night
Tell me sweetness don’t somehow reach your heart
Until you fall flat down and you can’t wait to start
This is the one cold truth we’ve all of us known
As I think to myself this could be easy or I could face it alone
And then the place ignite
All out of grace and I’m behind the bassline
Şarkı sözü çevirisi
Tanıştığım ama çok az tanıdığım biri.
Herkesin kusurlu bir kalbi sevdiğini söyledi.
Diksiyonla yollarını ayırmıştı, bu dün gece geç oldu
Sevgini aldığımı gördü ve haklı olduğunu kanıtladı.
Her şeyin sağlam olduğunu düşünerek uzaklaştım.
Alabileceğimi biliyordum biri beni çağırdı
Bacaklarımı kırabilir, beni alt kata tekmeleyebilirsin.
Ama Joanie Hale-Maier'in üstesinden gelmenin bir yolu yok.
Çekip gideyim, ah gitmeme izin
Ve sonra yer tutuşuyor
Bu benim yüzümde ve bas çizgisinin arkasındayım
Tanıdığım ama zar zor tanıştığım biri.
New York Times için bir fahişeyim.
Kalbimi yumuşattı, koluna bir aiguillette taktı
Teksas'a hiç gitmedi, King Kong'u hiç duymadı
Ve bu kadar uzun zaman önce uygun bir şekilde uçmuştum
Bu yüzden bir hava indirme yaptık, gece için yerleştik
Bana tatlılığın bir şekilde kalbine ulaşmadığını söyle
Eğer düz aşağı düşene kadar ve başlamak için sabırsızlanıyorum
Bu hepimizin bildiği tek soğuk gerçek.
Kendime göre bu kolay olabilir ya da tek başıma yüzleşebilirim
Ve sonra yer tutuşuyor
Her şey zarafetten çıktı ve bas çizgisinin arkasındayım