Spoon — I Didn't Come Here to Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spoon adlı sanatçının "I Didn't Come Here to Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All you see is the weight hung round my neck
It’s in the message you left: I love you to death
I need to get some leg and go shine my shoes
I didn’t come here to die
Hoping everything’s alright
Hope that everything is alright
Alright
As I drive off into the night alone I can feel it all rush back
Half afraid that I’ll turn back
And when you grow up here
It can feel like there’s no place else it takes so long
To get anywhere at all
Cause it just goes on and
Forget that empty stomach that broken heart
And just leave here tonight
And hope it’s alright
But all you see is the weight hung round my neck
I didn’t come here today to pull any weight
No not to pull any weight
Alright
As I drive off into the sky alone I can feel it all rush back
But this kid ain’t coming back
And I been living in the sticks here for so long now
So c’mon c’mon I said
I know everything was said
I know everything you said
Şarkı sözü çevirisi
Tek gördüğün boynumda asılı olan ağırlık.
Bıraktığın mesajda: seni ölümüne seviyorum
Biraz bacak alıp ayakkabılarımı parlatmalıyım.
Ben buraya ölmek için gelmedim
Her şeyin yolunda olduğunu umarak
O zaman herşey yolunda olur umarım
Peki
Gecenin bir vakti tek başına sürücü olarak hepsini geri acele hissediyorum
Yarım korkuyor geri dönüş yapacağım
Ve burada büyüdüğünde
Başka bir yer yokmuş gibi hissedebilir. çok uzun sürüyor.
Bir yere ulaşmak için tüm
Çünkü devam ediyor ve
Boş mideyi unut kırık kalbi
Ve bu gece buradan git.
Ve umarım her şey yolunda
Ama gördüğün tek şey boynumda asılı olan ağırlık.
Bugün buraya kilo almaya gelmedim.
Hayır, herhangi bir ağırlık çekmeyin
Peki
Tek başıma gökyüzüne doğru ilerlerken, her şeyin geri döndüğünü hissediyorum
Ama bu çocuk geri gelmeyecek.
Ve uzun zamandır burada sopalarla yaşıyorum
Hadi hadi öyle dedim
Her şeyin söylendiğini biliyorum.
Söylediğin her şeyi biliyorum.