Spoon — The Ghost Of You Lingers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spoon adlı sanatçının "The Ghost Of You Lingers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you were here
Would you calm me down or settle the score?
The feelings I fight
(All the stranger in town)
Burn so bright
(Would know if you were here)
The feelings I fight, yeah
(Would you ease my mind? Come on)
The sleep fled from my eyes
And I, I know that I need some
Give a thought to the one that you know
Oh, would you calm me down
When the breath gets shallow and fast?
We put on the clinic, it felt good to me
(If you were here would you calm me down?)
Can’t see I’m losing it, must I set up the scene
(We settled the score)
(The man asleep in my car, I see it)
Put on a clinic but now I need you, right
(They're all alive)
Oh, would you ease my mind? Yeah
(The ghost of you lingers)
Put on a clinic till we hit the wall
Just like a sailor with his wounds being salted, come on
(And lingers)
I had a nightmare nothing could be put back together
Would you settle the score?
If you were here would you calm me down?
The ghost of you lingers and lingers and I sleep a bit
Oh, would you calm me down?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer burada olsaydın
Beni sakinleştirir misin yoksa hesaplaşır mısın?
Savaştığım duygular
(Şehirdeki tüm yabancı)
Çok parlak yanmak
(Burada olsaydın bilirdin)
Savaştığım duygular, Evet
(Aklımı rahatlatır mısın? Haydi)
Uyku gözlerimden kaçtı
Ve ben, ben biraz ihtiyacım olduğunu biliyorum
Senin için bir fırsat tanıyor
Oh, beni sakinleştirir misin
Nefes sığ ve hızlı olduğunda?
Kliniğe koyduk, bana iyi geldi.
(Eğer burada olsaydın beni sakinleştirir miydin?)
Onu kaybettiğimi göremiyorum, sahneyi ayarlamalı mıyım
(Skoru belirledik)
(Arabamda uyuyan adam, onu görüyorum)
Bir kliniğe koy, ama şimdi sana ihtiyacım var, değil mi
(Hepsi hayattalar)
Aklımı rahatlatır mısın? Evet
(Senin hayaleti oyalanıyor)
Duvara çarpana kadar kliniğe git.
Tıpkı yaraları tuzlanmış bir denizci gibi, hadi
(Ve oyalanıyor)
Bir kabus gördüm. hiçbir şey bir araya getirilemez.
Hesaplaşmak istiyorsunuz?
Burada olsaydın beni sakinleştirir miydin?
Senin hayaletin oyalanıyor ve oyalanıyor ve ben biraz uyuyorum
Beni sakinleştirir misin?