Spoon — The Two Sides of Monsieur Valentine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spoon adlı sanatçının "The Two Sides of Monsieur Valentine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every morning I’ve got a new chance
I want to land the part of Eddie in The Stranger Dance
Cause he gets to swordfight the duke
He kidnaps the queen
And you think the score’s set but you can’t truly see
Til you know the two sides of Monsieur Valentine
Til you know the two sides of Monsieur Valentine
Every morning I pull on them pants
Mmm but I don’t get out so much since I acquired St. Vitus dance
I turn the news on a while
I practice my scene
You think things are straight but they’re not what they seem
Til you know the two sides of Monsieur Valentine
In his coat and his boots and his blackheart machine
No, no one knows the two sides of Monsieur Valentine
Every morning I’ve got a new chance
I want to land the part of Eddie in The Stranger Dance
He makes love to the duke
He swordfights the queen
He steals the whole show in his last dying scene
No one sees the two sides of Monsieur Valentine
No, no one sees the two sides of Monsieur Valentine
No one sees the two sides of Monsieur Valentine
Mmm hmmm mmm hmm hmm hmm
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah yeni bir şansım var.
Eddie'nin yabancı Dansındaki rolünü almak istiyorum.
Çünkü Dük ile kılıç dövüşü yapacak.
Kraliçeyi kaçırıyor.
Ve skorun ayarlandığını düşünüyorsun ama gerçekten göremiyorsun
Mösyö Valentine'in iki tarafını bilene kadar
Mösyö Valentine'in iki tarafını bilene kadar
Her sabah pantolonunu çekiyorum.
Ama St. Vitus dance'i aldığımdan beri pek dışarı çıkmıyorum.
Bir süredir haberleri açıyorum.
Sahnemi uyguluyorum
Her şeyin yolunda olduğunu düşünüyorsun ama göründüğü gibi değiller.
Mösyö Valentine'in iki tarafını bilene kadar
Ceketinde, botlarında ve blackheart makinesinde.
Hayır, kimse Mösyö Valentine'in iki tarafını bilmiyor.
Her sabah yeni bir şansım var.
Eddie'nin yabancı Dansındaki rolünü almak istiyorum.
Dük ile sevişiyor.
Kraliçeyi kılıçla dövüyor.
Son ölüm sahnesinde tüm şovu çaldı
Kimse Mösyö Valentine'in iki tarafını görmüyor.
Hayır, kimse Mösyö Valentine'in iki tarafını görmez.
Kimse Mösyö Valentine'in iki tarafını görmüyor.
Mmm hmmm mmm hmm hmm hmm