Spoonie Gee — Take It Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spoonie Gee adlı sanatçının "Take It Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now you called my house and you said «come over»
Your mother and your father are gone, and you’re alone with Rover
Your dog, but now you’re frontin
You said if I come you’d give me somethin
So don’t start playin around, cause I’m serious
Girl, what did you call me for, cause I’m curious
Now did you call me just to look in my face
Now I know I ain’t come just to take up space
Because the night is right, and the stars are bright
So come on, soul sister, why don’t you do right
And just take if off, I mean everything
Hurry up, pretty mama, so that we can swing
Now I don’t smoke, and I don’t get high
But if I say I don’t love, well, that would be a lie
Cause I do every chance I get
But if I don’t, I won’t fall, I won’t fret
Cause I’m no fool, I got plenty of sense
So I’ll just be cool and have patience
So when you make up your mind, please let me know
Cause when you give me the green, that’s when i’ll go
So please, pretty mama, don’t hesitate
And entice me nice and cooperate
Now you tried the rest, now try the best
But when time come, girls, don’t you fess
And just take it off, and I mean it all
Cause I’m big time, baby, and I ain’t small
Now undo your hair, untie your shoe lace
And after you finished, I want you to face
Me, now baby, don’t get scared
Cause I’m not like the other guys, so don’t compare
Me, tender loving care’s all I give
And if possible, girl, well, I would like to live
With you, but if I do it ain’t everybody’s business
Secretly is just how we got into this
So take it off, cause I’m ready to rock
And like ??? baby, until the last drop
Cruisin down the street in my SL
When I peeped this girl who was built very well
Her face was beautiful, body was fine
Well, how did I know? Cause I was cruisin behind
Her, looked at my car, looked at me
Then she asked me my name, I told the girl Spoonie Gee
But I didn’t wanna out-play my hand
So I talked so that she could understand
Me, she was definitely the move
I only said sweet things that would soothe
Her, opened up the door, and she got in
And automatically my mind just turned to sin
I told her: «Take it off!»
Now I met this girl at Amusement Park
She was good to go and it was after dark
But you can guess, fellas, what was on my mind
Let’s go under the boardwalk and have a good time
Baby, instead the girl asked me my sign
And I said, «Why?» and she said, «Never mind»
Cause when the time comin it’s you I’m thinkin of
A sign will make a difference on how you make love
To me you make me feel so good as a man
Ooh baby, you’re sweet as cotton can-
-dy, if I could predict the rest of my life
I’d be a millionaire and you’d be my wife
So let’s take a ride through the tunnel of love
Because you know what I’m thinkin of
Come on, baby, just take it off
Now I met this girl on the French Riviera
She said, «Spoonie Gee, I’m gonna go wherever
You go, when you’re on tour or when you’re chillin
Cause if you’re able, Spoonie Gee, I’m willin»
I said, «Pretty mama, that’s okay with me
So pass a glass and we’ll sip Chablis
And in a half hour you’ll be emblissed
When I give you a big french kiss
And then you wanna take it off»
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi Evimi aradın ve «buraya gel " dedin.»
Annen ve baban gitti ve sen Rover'la yalnızsın.
Senin köpeğin, ama şimdi öndesin.
Eğer gelirsem bana bir şey vereceğini söylemiştin.
Bu yüzden oynamaya başlama, çünkü ben ciddiyim
Kızım, beni neden aradın, çünkü merak ediyorum
Beni sadece yüzüme bakmak için mi çağırdın?
Artık sadece yer kaplamaya gelmediğimi biliyorum.
Çünkü gece doğru ve yıldızlar parlak
Hadi, soul sister, neden doğru yapmıyorsun
Ve sadece çıkar, her şeyi kastediyorum
Acele et, güzel anne, böylece sallanabiliriz
Şimdi sigara içmiyorum ve kafayı bulmuyorum
Ama sevmediğimi söylersem, bu bir yalan olur.
Çünkü her fırsatta bunu yapıyorum.
Ama yapmazsam, düşmeyeceğim, endişelenmeyeceğim
Çünkü ben aptal değilim, çok mantıklıyım.
Bu yüzden sadece sakin olacağım ve sabırlı olacağım
Bu yüzden bir karar verdiğinizde lütfen bana bildirin
Çünkü bana yeşil verdiğinde, o zaman gideceğim.
Bu yüzden lütfen, güzel anne, tereddüt etme
Ve beni güzel bir şekilde ikna et ve işbirliği yap
Şimdi gerisini denedin, şimdi en iyisini dene
Ama zaman geldiğinde, kızlar, itiraf etmeyin
Ve sadece çıkar, ve ben her şeyi kastediyorum
Çünkü ben büyüğüm bebeğim ve küçük değilim
Şimdi saçını Çöz, ayakkabı bağcığını Çöz.
Ve bitirdikten sonra, yüzleşmeni istiyorum
Ben, şimdi bebeğim, korkma
Çünkü ben diğer çocuklar gibi değilim, bu yüzden karşılaştırma
Bana, tüm bakım seven ihale veriyorum
Ve eğer mümkünse, kızım, iyi, yaşamak istiyorum
Seninle, ama eğer yaparsam, bu herkesi ilgilendirmez.
Gizlice bu işe nasıl girdik
Bu yüzden onu çıkar, çünkü sallanmaya hazırım
Ve gibi ??? bebeğim, son damlasına kadar
CRUİSİN aşağı the sokak içinde benim SL
Çok iyi inşa edilmiş bu kızı dikizlediğimde
Yüzü güzeldi, vücudu iyiydi.
Peki, nereden mi biliyorum? Çünkü arkamda dolaşıyordum.
O, arabama baktı, bana baktı
Sonra bana adımı sordu, ben kız spoonie Gee söyledim
Ama elimi oynamak istemedim.
Bu yüzden onun anlayabilmesi için konuştum.
Ben, o kesinlikle hareket oldu
Sadece yatıştırıcı tatlı şeyler söyledim.
Onu, kapıyı açtı, ve geldi işte.
Ve otomatik olarak aklım sadece günaha dönüştü
Ona dedim ki: "çıkar şunu!»
Şimdi Lunaparkta bir kızla tanıştım.
O gitmek için iyi oldu ve hava karardıktan sonra oldu
Ama tahmin edebilirsiniz, Beyler, aklımda ne vardı
Tahta kaldırımın altına gidelim ve iyi vakit geçirelim
Bebeğim, bunun yerine kız bana tabelamı sordu
Ve dedim ki, " Neden?"ve dedi ki," boşver»
Çünkü zaman geldiğinde seni düşünüyorum.
Bir işaret sevişmek nasıl bir fark yaratacaktır
Bana bir erkek gibi iyi hissettiriyorsun.
Ooh bebeğim, pamuk gibi Tatlısın-
- DY, hayatımın geri kalanını tahmin edebilseydim
Ben milyoner olurdum, sen de karım olurdun.
Öyleyse aşk tünelinde bir gezintiye çıkalım
Çünkü ne düşündüğümü biliyorsun.
Hadi bebeğim, çıkar şunu.
Şimdi Fransız Rivierası'nda bir kızla tanıştım.
"Spoonie Gee, nereye gidersem gideyim" dedi.
Turdayken ya da rahatlarken gidersin.
Çünkü eğer yapabiliyorsan, Spoonie Gee, ben yapacağım.»
Dedim ki, «Güzel annem, bana uyar.
Bir bardak ver de Chablis yudumlayalım.
Ve yarım saat içinde kendini göstereceksin.
Sana büyük bir Fransız öpücüğü verdiğimde
Ve sonra onu çıkarmak istiyorsun»