Spoons — Talk Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spoons adlı sanatçının "Talk Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you in the park
Driving circles in my car
But you didn¹t see me like I saw you
We met in a restaurant
I was sitting across the room
I talked all night
But you didn¹t hear me
Cause you won¹t
TALK BACK
You¹re of another world
That I¹m not yet part of
But that I¹m working at
No, you won¹t
TALK BACK
Won¹t you say one word to me?
It would be better
Than a hundred words
From someone else
I finally got the nerve
To come up close to her
She spoke…
And then she turned around…
But it wasn¹t you!
Cause you won¹t
TALK BACK
You¹re of another world
That I¹m not yet part of
But that I¹m working at
No, you won¹t
TALK BACK
Not even in whisper words
It would be better
Than a thousand words
From someone else
All I hear is…
Won¹t you say one word to me?
It would be better than any word
Şarkı sözü çevirisi
Parkta gördüm
Arabamda sürüş çevreleri
Ama beni o şekilde görünce didn1t seni gördüm
Bir restoranda tanıştık
Odanın karşısında oturuyordum.
Tüm gece konuştum
Ama duyduğuma didn1t bana
Çünkü sen won1t
CEVAP VERMEK
You1re başka bir dünya
Bu İ1m henüz bir parçası değil
Ama bu İ1m çalışıyor
Hayır, sen1t
CEVAP VERMEK
Bir tek kelime bile Won1t misin?
Daha iyi olurdu
Yüz kelimeden fazla
Başka birinden
Sonunda cesareti var
Ona yaklaşmak için
O konuştu…
Ve sonra döndü…
Ama sen wasn1t bu!
Çünkü sen won1t
CEVAP VERMEK
You1re başka bir dünya
Bu İ1m henüz bir parçası değil
Ama bu İ1m çalışıyor
Hayır, sen1t
CEVAP VERMEK
Fısıldayan kelimelerle bile değil
Daha iyi olurdu
Bin kelimeden fazla
Başka birinden
Tek duyduğum…
Bir tek kelime bile Won1t misin?
Herhangi bir kelimeden daha iyi olurdu