Spraynard — Spooky, Scary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spraynard adlı sanatçının "Spooky, Scary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m feeling stagnant
I’m spreading myself in My reactions to everything around me changing
Bury myself inside my bed and inside my mind
and I’ll be lucky if I make it out alive
Home to an old friend to see what he thought of the thoughts I’ve been thinking
lately
His words put my nerves in the dirt, with an urgency in his voice he said
«With the blink of an eye we’ll be waiting to die in a retirement home in Florida
Let’s get out of bed even when we don’t wanna»
Like gravity we keep pulling ourselves down
and we’re waiting for something better so we can just lift it back up ourselves
Sinking every ounce of daylight, stay up every second at night time
The only thing we’ll regret is not knowing what regret feels like
I’m gonna walk to a place that is not my home
I’m gonna skateboard 'till I’ve broken every bone
I’m gonna say «yes» when I just say «no»
When I’m dead it’s gonna' read on my tombstone
«Life is something to laugh about»
Like gravity we keep pulling ourselves down
and we’re waiting for something better so we can just lift it back up ourselves
Sinking every ounce of daylight, stay up every second at night time
The only thing we’ll regret is not knowing what regret feels like
Şarkı sözü çevirisi
Durgun hissediyorum.
Çevremdeki her şeye tepkilerimde kendimi yayıyorum.
Kendimi yatağımın içine ve zihnimin içine gömün
ve hayatta kalırsam şanslı olurum.
Eski bir arkadaşa ev sahipliği yapmak için düşündüğüm düşünceler hakkında ne düşündüğünü görmek için
son zamanlarda
Onun sözleri sinirlerimi çamura soktu, sesinde bir aciliyet ile dedi
"Bir göz açıp kapayıncaya kadar Florida'da bir huzurevinde ölmeyi bekleyeceğiz
İstemesek bile yataktan kalkalım.»
Yerçekimi gibi kendimizi aşağı çekmeye devam ediyoruz
ve daha iyi bir şey bekliyoruz, böylece kendimizi geri kaldırabiliriz
Gün ışığının her onsunu batırmak, geceleri her saniye uyanık kalmak
Pişman olacağımız tek şey, pişmanlığın nasıl bir şey olduğunu bilmemek
Benim evim olmayan bir yere yürüyeceğim.
Her kemiğimi kırana kadar kaykay yapacağım.
Sadece "hayır" dediğimde "Evet" diyeceğim.»
Öldüğümde mezar taşımda okuyacak.
"Hayat gülecek bir şey»
Yerçekimi gibi kendimizi aşağı çekmeye devam ediyoruz
ve daha iyi bir şey bekliyoruz, böylece kendimizi geri kaldırabiliriz
Gün ışığının her onsunu batırmak, geceleri her saniye uyanık kalmak
Pişman olacağımız tek şey, pişmanlığın nasıl bir şey olduğunu bilmemek