Sprung Monkey — Bleeding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sprung Monkey adlı sanatçının "Bleeding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Believing in my teachings just a babe of seventeen
Pushed out into deception what we call reality
Cold water on the face
I see things I’ve never seen
This dissolute place of pageantry is not a place for me So what are you made of
'Cause I’m trying to see through
To what are you made of
'Cause I’m trying to see you
A celestial light beams forgiveness
While mental status it breeds dissension
We scrape our efforts off the soles of our feet
Through a red-eyed glaze we search for meaning
To what are you made of
'Cause I’m trying to see through
So what are you made of Cause I’m trying to see you
You got to tell me something that I can believe in Come on and tell me Come on and tell me lies
Cause I’ve been wondering so long
It seems I’ve almost given up on the American dream
What can you tell me to help me understand
I’ve been bleeding my life away
The constant struggle more everyday
What can you tell me to make me understand
About radical deformation, exploited confrontation
We bask in the heat of a burning heart
As we pray for our salvation
Machines control our lives, machines to pacify
Roll us in a steady fashion as life just passes by You say that no one cares, Ill natured yes you swear
But it’s all a begining to a tragic ending cause nothing’s really there
Machines control our lives, machines to pacify
Roll us in steady fashion as life just passes
Lies, lies, it’s all a fuckin' lie
I’m not sure what to make of Your words distinct it’s all a fuckin' lie
I’m not sure what to make of Life, life mother fuckin' life
I’m not sure what to make of
I’d rather not be subject to your mother fuckin' lie
I’m not sure what to make of Life
You say that no one care
Ill natured yes you swear
But it’s all a begining to a tragic ending
Cause nothing’s really there
Machines control our lives machines to pacify
Roll us in steady fashion as life just passes by So pray for your soul as it walks out through candy land
Holding tightly to what it wants to retain
You’re getting caught up in that web of deception
Another dark soul that’s coming for you
Are you friend are you foe
Speak to me Lies, lies it’s all a fuckin' lie
I’m not sure what to make of Your words distinct It’s all a fuckin' lie
I’m not sure what to make of
I’d rather not be subject to your mother fuckin' lie
I’m not sure what to make of Life
Şarkı sözü çevirisi
Öğretilerime inanmak sadece on yedi yaşında bir bebek
Gerçeklik dediğimiz şeyi aldatmaya itti
Yüzünde soğuk su
Daha önce hiç görmediğim şeyler görüyorum.
Bu ahlaksız gösteri yeri benim için bir yer değil, bu yüzden ne yaptın
Çünkü her şeyi anlamaya çalışıyorum.
Ne için yaratıldın
Çünkü seni görmeye çalışıyorum.
Bir Göksel ışık ışınları affetme
Zihinsel durum anlaşmazlığı doğururken
Çabalarımızı ayak tabanlarımızdan kazıyoruz
Kırmızı gözlü bir sırla anlam arıyoruz
Ne için yaratıldın
Çünkü her şeyi anlamaya çalışıyorum.
Peki sen neden yaratıldın çünkü seni görmeye çalışıyorum
Bana inanabileceğim bir şey söylemelisin. Hadi ve bana söyle. hadi ve bana yalan söyle.
Çünkü uzun zamandır merak ediyorum.
Görünüşe göre neredeyse Amerikan rüyasından vazgeçtim.
Anlamama yardımcı olmak için bana ne söyleyebilirsin
Hayatımı kanama oldum
Sürekli mücadele her geçen gün daha fazla
Anlamamı sağlamak için bana ne söyleyebilirsin
Radikal deformasyon hakkında, sömürülen çatışma
Yanan bir kalbin sıcağında güneşleniyoruz
Kurtuluşumuz için dua ederken
Makineler hayatımızı kontrol eder, makineler pasifleşir
Bizi istikrarlı bir şekilde yuvarlayın, hayat sadece sizden geçerken, kimsenin umursamadığını söyleyin, kötü huylu, Evet, yemin edersiniz
Ama hepsi trajik bir son için bir başlangıç çünkü hiçbir şey gerçekten orada değil
Makineler hayatımızı kontrol eder, makineler pasifleşir
Hayat geçtiğinde bizi sürekli bir şekilde yuvarlayın
Yalanlar, yalanlar, hepsi lanet bir yalan
Sözlerinin ne anlama geldiğinden emin değilim. hepsi bir yalan.
Hayat hakkında ne yapacağımı bilmiyorum, hayat, lanet olası hayat
Ne yapmak için emin değilim
Daha doğrusu anne kahrolası yalan tabi olmayı isterim
Hayat hakkında ne yapacağımı bilmiyorum.
Kimsenin umursamadığını söylüyorsun.
Kötü huylu Evet yemin ederim
Ama hepsi trajik bir sonun başlangıcı
Çünkü hiçbir şey gerçekten orada
Makineler hayatımızı kontrol ediyor pasifize etmek için makineler
Sürekli moda hayat gibi takla atacak, elini kolunu sallaya sallaya çıkar ve ruhun için dua edelim şeker kara geçer
Tutmak istediği şeye sıkıca tutun
Bu aldatma ağına yakalanıyorsun.
Senin için gelen başka bir karanlık ruh
Dost musun düşman mısın
Konuş benimle yalanlar, yalanlar hepsi lanet bir yalan
Sözlerinin ne anlama geldiğinden emin değilim. hepsi bir yalan.
Ne yapmak için emin değilim
Daha doğrusu anne kahrolası yalan tabi olmayı isterim
Hayat hakkında ne yapacağımı bilmiyorum.