Sprung Monkey — Stay down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sprung Monkey adlı sanatçının "Stay down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Situation Life
Stay Down
Situation life to find something to live for
Something to die for
Something to try for
With rain all around and hope on it’s knees
You know I’m trying really hard but I don’t believe
In this material tomb where it’s money that makes you
Money that breaks you
Money that takes you
Right through the rigors of an inspired world
Where the rich get richer and the poor stay fuckin' poor
When I cast my eyes on this great nation, what can I tell you?
What can I show you?
A down pressed man who’s been raped of his trust
Who has a fire in his heart that he just can’t put out
Who can see that the focus is not on the nation
Not for the people
Not for their problems
But upon the ideals of power and greed
I see know future I see not what it means
Down
Down
Down
Stay Down!
Answer me is this what life is meant to be Tell me is my thinking so far from the truth
That we should play the game, accept the lies
Or should we find ourselves and realize
It’s like we’re playing with a time bomb
The timely ticking is our thinking
When we adhere to the system
Break it And answer me is this what life’s meant to be Tell me is my thinkingso far from the truth
That we should play the game, accept the lies
Or should we kiss our fuckin' asses goodbye
Stay down boy
Stay down boy
Stay down boy
Stay Down!
Şarkı sözü çevirisi
Durum Hayat
Kal
Yaşamak için bir şey bulmak için hayat durumu
Ölmek için bir şey
Denemek için bir şey
Her yerde yağmur ve umut dizlerinin üzerinde
Çok uğraştığımı biliyorsun ama inanmıyorum.
Bu maddi mezarda, seni para yapan şey
Seni kıran para
Seni alacak para
İlham verici bir dünyanın zorluklarıyla doğru
Zenginlerin zenginleştiği ve fakirlerin fakir kaldığı yerde
Bu büyük ulusa baktığımda, size ne söyleyebilirim?
Sana ne gösterebilirim?
Güveninden tecavüze uğrayan bir adam
Sadece canı o yüreği yangın olan
Odak noktasının ulus üzerinde olmadığını kim görebilir
İnsanlar için değil
Ama onların sorunları için değil
Ama güç ve açgözlülük idealleri üzerine
Geleceği biliyorum, ne anlama geldiğini göremiyorum.
Aşağı
Aşağı
Aşağı
Aşağıda Kalın!
Bu hayat Söyle olmanın ne demek olduğunu benim kadar gerçeklerden düşünüyor cevap beni
Bu oyunu oynamalıyız, yalanları kabul etmeliyiz
Ya da kendimizi bulmalı ve fark etmeliyiz
Sanki bir saatli bombayla oynuyoruz.
Zamanında ticking bizim düşüncemizdir
Sisteme bağlı kaldığımızda
Thinkingso benim bu hayat Söyle ne olacağını kırmak Ve bana cevap kadar gerçek
Bu oyunu oynamalıyız, yalanları kabul etmeliyiz
Ya da lanet kıçımıza veda edelim mi
Yerde kal çocuk
Yerde kal çocuk
Yerde kal çocuk
Aşağıda Kalın!