[spunge] — All Gone Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, [spunge] adlı sanatçının "All Gone Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wanna tell a story 'bout a girl named Sheila
Lovely li’l thing but a bit of a dreamer
She’s been married for three long years
Got three children and they’re all little dears, but
Now she’s bored with her married bliss, so She goes out on the town, has a bit of this and that
The guy meant nothing, one night stand
Test turned blue, got much more on her hands
Uh-oh, it’s all gone wrong, and
Uh-oh, it’s all gone wrong, and
Uh-oh, it’s all gone wrong
It’s all gone wrong
Derrick knew she worked at the supermarket
So while out on a drive decided to go and park it Down by the river, walk to the store
Never got the courage up to talk to her before, but
He’d been up practising all last night
Planning what he’s gonna say, making sure it sounded right
As he turned the corner by the milk and orange juice
She’s playing tonsil hockey with the spotty guy from fresh produce
Jon was a guy that fully understood, that
The car that you drive is an extension of your manhood
As you can imagine, never left no doubt
Enter the equation when he drove his Cadillac about
Pretty damn long, pretty damn wide
Two silver lightning bolts painted down the sides
Imagine his grief, pity his pain, when
Both broke down one morning and never started up again
Fred played guitar in his best mate’s band
They knew that they’d go far, all they needed was a helping hand
While practising one evening, there’s a knock at the door
Opened up to see a guy, no one there had seen before
Introduced himself as 'Bob the talent-scout'
Handed them a form, told them they should fill it out
Now they’re still practising in Fred’s back room
Owe ten thousand quid, Bailiffs will be calling soon
Şarkı sözü çevirisi
Sheila adında bir kız hakkında bir hikaye anlatmak ister misin
Güzel küçük bir şey ama biraz hayalperest
Üç uzun yıl boyunca evli
Üç çocuğu var ve hepsi küçük canlarım, ama
Şimdi evli mutluluğundan sıkılıyor, bu yüzden şehre gidiyor, biraz var
Adam hiçbir şey ifade etmedi, tek gecelik ilişki
Test maviye döndü, ellerinde çok daha fazlası var
Uh-oh, hepsi gitti bu yanlış.
Uh-oh, hepsi gitti bu yanlış.
Uh-oh, hepsi gitti yanlış
Her şey ters gitti
Derrick süpermarkette çalıştığını biliyordu.
Bu yüzden araba sürerken, nehrin yanına park etmeye ve dükkana doğru yürümeye karar verdim
Daha önce onunla konuşmaya cesaret edemedim, ama ...
Dün gece boyunca pratik yapıyordu.
Ne söyleyeceğini planlamak, kulağa doğru geldiğinden emin olmak
O süt ve portakal suyu ile köşeyi döndü gibi
Fresh produce sivilceli adamla bademcik hokeyi oynuyor
Jon, bunu tam olarak anlayan bir adamdı.
Sürdüğünüz araba erkekliğinizin bir uzantısıdır
Tahmin edebileceğiniz gibi, hiç şüphe bırakmadı
Cadillac'ını sürerken denklemi girin
Oldukça uzun, oldukça geniş
Yanlara boyanmış iki Gümüş Yıldırım cıvatası
Onun kederini hayal et, acısına merhamet et, ne zaman
Her ikisi de bir sabah bozuldu ve bir daha asla başlamadı
Fred en iyi arkadaşının grubunda gitar çaldı
Çok ileri gideceklerini biliyorlardı, tek ihtiyaçları yardım eli uzatmaktı.
Bir akşam pratik yaparken, kapıda bir vuruş var
Daha önce hiç kimse görmediği bir adamı görmek için açıldı
Kendini 'yetenek izci Bob'olarak tanıttı
Onlara bir form verdi, doldurmaları gerektiğini söyledi
Şimdi hala Fred'in arka odasında çalışıyorlar.
On bin sterlin borçlu, İcra memurları yakında arayacak