Sputnik — Luvbuzz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sputnik adlı sanatçının "Luvbuzz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s no sin but I’ve lost my skin and I can’t
Tell when it’s gonna find me
Though I try, I can’t deny I’ve got some different
Creatures swimming deep inside me
And you could say I choose to be this way but it’s
Nothing fitting that description
It’s no choice when you hear a voice and it
Leads you to the brink of indistinction
Gotta luvbuzz and it’s humming in my veins
Yea it’s coming 'round again it’s electric
Gotta luvbuzz and it’s got the best of me
But I like what I see, I don’t mind
It’s pealin' in my spire, hummin' through my wires
Starting all the fires in my district
I’m high-flyin', I’m death-defyin', got my circuits
Running on a deeper instinct
And you could say I choose to be this way
But it’s nothing fitting your presciption
It’s no choice when you hear a voice and it’s telling
You what you’ve been missing
Gotta luvbuzz and it’s humming in my brain, yea
It feels like the end and the beginning
Gotta luvbuzz and it’s coming 'round again and I’m
Going 'round the bend
Gotta luvbuzz and it’s got the best of me, but
I like what I see, I don’t mind
I don’t mind, no
Şarkı sözü çevirisi
Bu günah değil ama cildimi kaybettim ve yapamam
Beni ne zaman bulacağını söyle
Denesem de, inkar edemem.
Yaratıklar içimde derin yüzüyor
Ve bu şekilde olmayı seçtiğimi söyleyebilirsin ama
Bu açıklamaya uyan hiçbir şey yok
Bir ses duyduğunuzda başka seçenek yok ve bu
Sizi belirsizliğin eşiğine götürür
Luvbuzz lazım ve damarlarımda uğultu var
Evet, tekrar geliyor, elektrik.
Lazım luvbuzz ve bana en iyi var
Ama gördüklerimi seviyorum, umursamıyorum.
Bu benim kulemde pealin', benim teller aracılığıyla hummin'
Bölgemdeki tüm yangınlar başladı
Uçuyorum, ölüme meydan okuyorum, devrelerim var
Daha derin bir içgüdü üzerinde çalışan
Ve bu şekilde olmayı seçtiğimi söyleyebilirsin
Ama bu senin önerine uygun bir şey değil
Bir ses duyduğunuzda ve söylediğinde başka seçenek yok
Sen ne kaçırdın
Luvbuzz lazım ve beynimde mırıldanıyor, Evet
Son ve başlangıç gibi geliyor
Luvbuzz lazım ve tekrar geliyor ve ben
Virajda dolaşmak
Luvbuzz lazım ve benim için en iyisi var, ama
Gördüklerimi seviyorum, umursamıyorum.
Benim için sorun değil, hayır