Spyro Gyra — In My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spyro Gyra adlı sanatçının "In My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kelly R
R Kelly
Trade In My Life
Trade in my life
Oh for you, oh yes, oh yes
Trade in my life for you
Sittin' here wonderin' how did things go wrong
Every night asking myself what happened to our happy home
Will I ever see you again, I need to know my friend
Now the past has gone away but tomorrow’s on it’s way
Though the sun is going down, I need you around
I’m willing to trade in my life
Now I’m sitting here
Reminiscing on what we used to share
And how we used to be such a happy pair, oh yeah
I cannot believe we’ve thrown it all away
Tell me will I see you again someday?
Now the past is gone away
But tomorrow’s on it’s way
Though the sun is going down
And I need you around — trade
We both know that we made a vow
Said we’d always be together
That our love would endure, yes
But now you’re gone and I’m all alone
But I need you here and I’m willing to trade it
I mean it from the bottom of my heart
Tell me are you with me, are you willing to trade it
And I don’t even have to think about it twice
Hey, I’ll trade it
Somebody help me say I’ll trade it
Until you return to me
I’m gonna stay on my hands and knees
And when I see you I’m gonna stand up
And reach my hands out to you, and trade it
Said I love my music and I love my fans
But I’ve got to step back
Look at this thing like it sure enough is
Tell me do you remember when we used to say
Everything is in their love tell me
What does it profit a man
To gain the world and lose his soul?
I’m gonna trade it to be with you
Şarkı sözü çevirisi
Kelly R
R Kelly
Ticaret İçinde Benim Hayat
Ticaret içinde benim hayat
Oh senin için, oh evet, oh evet
Hayatımı senin için takas et
Burada oturup işlerin nasıl ters gittiğini merak ediyorum.
Her gece kendime mutlu evimize ne olduğunu soruyorum.
Seni bir daha görecek miyim, arkadaşımı tanımam gerek
Şimdi geçmiş gitti ama yarın yolda
Güneş batıyor olsa da, sana ihtiyacım var
Hayatımda ticaret yapmaya hazırım
Şimdi burada oturuyorum.
Paylaşmak için kullanılan ne Reminiscing
Ve eskiden ne kadar mutlu bir çifttik, oh evet
Hepsini bir kenara attığımıza inanamıyorum.
Bir gün tekrar görüşecek miyiz?
Şimdi geçmiş gitti
Ama yarın yolda.
Güneş batıyor olsa da
Ve sana ihtiyacım var-ticaret
İkimiz de yemin ettiğimizi biliyoruz.
Hep birlikte olacağımızı söyledi.
Aşkımız devam edecek, Evet
Ama şimdi sen gittin ve ben yapayalnızım
Ama sana burada ihtiyacım var ve bunu takas etmeye hazırım
Kalbimin derinliklerinden söylüyorum.
Benimle birlikte söyle, takas yapmak isteyen
Ve bunu iki kez düşünmek zorunda bile değilim
Hey, takas edeceğim.
Birisi bana yardım et, takas edeceğimi söyle.
Bana dönene kadar
Ellerim ve dizlerim üzerinde kalacağım
Ve seni gördüğümde ayağa kalkacağım.
Ve ellerimi sana uzat ve takas et
Müziğimi ve hayranlarımı sevdiğimi söyledi.
Ama geri çekilmeliyim.
Bu şeye yeterince eminmiş gibi bak
Derdik hatırlıyor musun söyle
Her şey onların sevgisinde söyle bana
Bir erkeğe ne fayda sağlar
Dünyayı kazanmak ve ruhunu kaybetmek için mi?
Seninle takas edeceğim.