Squad Five*o — Keep Me Up At Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squad Five*o adlı sanatçının "Keep Me Up At Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All this talking has turned dangerous
Oh you speak so many languages
You could be spilling out your heart
And I wouldn’t understand at all
You know you got me thinking I should be swallowing my pride
But is it pride or the choking that comes before the fall
You say I got you worried, 'cause I drink too many beers
And each bottle’s adding up to the sum of all your fears
So I take the two drink maximum
With minimum regret on the rocks
Cuz I know that I don’t have nothing, yeah
And I don’t need nothing, yeah
Cuz it don’t mean nothing, yeah
If I don’t have you
Last night, tonight, three nights, four
How many more nights will I spend on the couch or the floor
I never got an indication that there might be something wrong
So I’d invite the invitation to make out and move on
So come on I say, «I'm number one can’t you see»
You say «You don’t look that way to me, at your very best you’re number three»
And hell, I’d take four or five, if that would guarantee your company
Lying next to me
Cuz I don’t have nothing, yeah
And I don’t need nothing, yeah
Cuz it don’t mean nothing, yeah
If I don’t have you
Would it help to say I’m sorry
Would you believe me if I try
If I looked you in the face
Would you look me in the eye
If I kept all of my promises
Would you keep me up at night
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bu konuşmalar tehlikeli oldu.
Oh, çok fazla dil konuşuyorsun.
Kalbini döküyor olabilirsin.
Ve ben hiç anlayamadım
Gururumu yutmam gerektiğini düşünmemi sağladığını biliyorsun.
Ama düşmeden önce gelen gurur mu yoksa boğulma mı
Çok fazla bira içtiğim için seni endişelendirdiğimi söylüyorsun.
Ve her şişe tüm korkularının toplamını topluyor
Bu yüzden en fazla iki içki alıyorum
Kayalarda en az pişmanlık ile
Çünkü hiçbir şeyim olmadığını biliyorum, Evet
Ve hiçbir şeye ihtiyacım yok, Evet
Çünkü hiçbir şey ifade etmiyor, Evet.
Eğer sana sahip Olmazsam
Dün gece, bu gece, üç gece, dört
Kanepede veya yerde kaç gece daha geçireceğim
Asla yanlış bir şey olabilir bir gösterge var
Bu yüzden davetiyeyi öpmek ve devam etmek için davet ederdim
Ben de dedim ki, «hadi numara olduğumu görmüyor sana »
«Bana öyle Görünmüyorsun, en iyi ihtimalle üç numarasın " diyorsun»
Ve cehennem, dört ya da beş alırdım, eğer bu senin şirketini garanti ederse
Yanımda yatan
Çünkü hiçbir şeyim yok, Evet
Ve hiçbir şeye ihtiyacım yok, Evet
Çünkü hiçbir şey ifade etmiyor, Evet.
Eğer sana sahip Olmazsam
Özür dilemek yardımcı olur mu
Denersem bana inanır mısın
Eğer yüzüne baksaydım
Gözlerimin içine bakar mısın
Sözlerimi tüm olmamın en iyisi olacağını düşündü
Gece beni saklar mısın