Squad Five*o — Restless Youth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squad Five*o adlı sanatçının "Restless Youth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They call us problematic, they can call us what they will
They don’t understand the way we feel
Call us hopeless, call us restless, go ahead now, call us tools
But this time we’ve got their number, and something to prove
Most of our lives we’ve been out of place
All our scars can’t be erased
They just don’t vanish without a trace
This time we’re gonna stand our ground
And there ain’t nobody gonna hold us down
Cause We’re restless, yeah baby, restless youth
Here and now we won’t back down
And there ain’t nobody gonna turn us around
Cause we’re restless, yeah baby, restless youth
We got one chance left to make it, one last chance to fight
And we’ll face the odds together, said 'It's all right.'
Take a chance, say a prayer, take another now if you dare
Together we got nothing, nothing to lose
They’re not as strong as they appear
All their scars don’t disappear
And they have wounds that never heal
Don’t let this moment be forgotten
Or else our struggle is for nothing
I know it’s hard to believe
All these scars and casualties
Our memories, out hopes and dreams
I’m nothing but a restless youth, ain’t nothing but a restless youth
Şarkı sözü çevirisi
Bize sorunlu diyorlar, bize istedikleri gibi hitap edebilirler
Ne hissettiğimizi anlamıyorlar.
Bize umutsuz deyin, bize huzursuz deyin, şimdi devam edin, bize araçlar deyin
Ama bu sefer onların numarası ve kanıtlayacak bir şey var
Hayatımızın çoğunda yersizdik.
Tüm yara izlerimiz silinemez.
İz bırakmadan kaybolmazlar.
Bu sefer yerimizi alacağız.
Ve kimse bizi tutamaz
Çünkü biz huzursuzuz, Evet bebeğim, huzursuzuz gençlik
Burada ve şimdi geri adım atmayacağız
Ve kimse bizi geri çevirmeyecek
Çünkü biz huzursuzuz, Evet bebeğim, huzursuzuz gençlik
Bunu yapmak için bir şansımız kaldı, savaşmak için son bir şansımız var
Ve birlikte şansla yüzleşeceğiz, "her şey yolunda" dedi.'
Bir şans ver, dua et, cesaretin varsa şimdi bir tane daha al
Birlikte hiçbir şeyimiz yok, kaybedecek hiçbir şeyimiz yok
Göründüğü kadar güçlü değiller.
Tüm izleri kaybolmaz
Ve asla iyileşmeyen yaraları var
Bu anın unutulmasına izin verme
Yoksa mücadelemiz hiç bir işe yaramaz
İnanması zor olduğunu biliyorum.
Tüm bu yara izleri ve Kayıplar
Anılarımız, umutlarımız ve hayallerimiz
Ben huzursuz bir gençlikten başka bir şey değilim, huzursuz bir gençlikten başka bir şey değilim