Squallor — Angeli negri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squallor adlı sanatçının "Angeli negri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
— Pittore…
— Sì…
— Ti voglio bleffare…
— Bene, fai pure ragazzo
— Mentre dipingi un altare…
— Eh, una volta, ormai…
— Io sono un povero bianco
— Eh…
— Ma nel Signore son stanco…
— Riposati, non so, piglia una sedia, un’aranciata…
— Per te la Vergine è bianca…
— E per me è negra, oh…
— Dammi un angioletto d’oro
— No
— Tutti i bimbi hanno un cuore…
— Eh, tu no
— Anche se son solo negri. Se tu dipingi con ardor…
— Dipingo…
— Se tu dipingi con dolor…
— Ma lo faccio…
— Perché dipingi il mio color?
— Ma sono fatti miei, scusa…
— Perché mi fai in technicolor?
— Ma, son cose mie…
— Perché mi fai in technicolor?
— Ma non t’arrabbiare…
— Sono un povero negro…
— Eh…
— Ed una scossa ti chiedo
— E, tieni…
— Pittore ti voglio parlare…
— Come dici?
— Torero…
— Sì?
— Ti voglio parlare…
— Lo so…
— Mentre incornici l’altare…
— Ma sono cose mie, non ti voglio nemmeno spiegare…
— Io sono un povero negro…
— Eh…
— Ed una grazia ti prego
— Mh
— Pittore, ti voglio parlare
— Ma sono qui che t’ascolto…
— Porco can, mentre dipingi l’altare, io sono un povero negro ed una grassia ti
chiedo
— Mi fai quasi commuovere. Dimmi
— La vergine è bianca
— Eh…
— Non ho un soldo per pagare la barca
— E nuota…
— Dipingi con ardor, io sono un povero negro, ed una grazia io ti prego.
Pittore, ti voglio parlare…
— Non piangere adesso, dai…
— Mentre dipingi l’altare
— Sono tutto sporco, vedi…
— Non ho che un soldo nel negro…
— L'hai contato?
— E… e alla corsa ci credo
Şarkı sözü çevirisi
— Ressam…
— Sen…
- Blöf yapmak istiyorum.…
- Tamam, devam et evlat.
- Bir sunak boyarken…
- Eh, bir kez, şimdi…
- Ben fakir bir beyazım.
- Ha…
- Ama Tanrı'da yorgunum.…
- Biraz dinlen, bilmiyorum, bir sandalye al, bir portakal.…
- Senin için Bakire beyaz.…
- Ve o benim için siyah, oh…
- Bana altın bir melek ver.
- Hayır.
- Bütün çocukların kalbi vardır.…
- Hey, yapma.
Eğer sadece zenciler olsalar bile. Eğer şevk ile boya…
— Boyalı…
- Eğer acı ile boya…
- Ama ben biliyorum.…
- Neden benim rengimi boyuyorsun?
- Ama bu beni ilgilendirir.…
- Neden beni teknik renklendiriyorsun?
- Ama bu beni ilgilendirir.…
- Neden beni teknik renklendiriyorsun?
- Ama sinirlenme.…
- Ben zavallı bir zenciyim.…
- Ha…
- Ve senden bir şok istiyorum.
- E, al.…
- Ressam seninle konuşmak istiyorum.…
- Sen ne diyorsun?
— Boğa güreşçisi…
- Evet?
- Seninle konuşmak istiyorum.…
- Biliyorum.…
- Sunağı çerçevelerken…
- Ama bunlar benim eşyalarım. Sana açıklamak bile istemiyorum.…
- Ben zavallı bir zenciyim.…
- Ha…
- Ve bir lütuf lütfen
- Mh
- Painter, seninle konuşmak istiyorum.
- Ama seni dinlemeye geldim.…
- Porco yapabilir, sen sunağı boyarken, ben fakir bir zenci ve şişman bir ti'yim.
sormak
- Neredeyse beni yerinden oynatıyordun. Söyle bana
- Bakire beyaz.
- Ha…
- Tekne için ödeyecek bir kuruşum yok.
- Ve yüzmek…
- Şevkle boya, ben zavallı bir zenciyim ve sana yalvarıyorum.
Ressam, seninle konuşmak istiyorum.…
- Şimdi ağlama, hadi.…
- Sunağı boyarken
- Çok kirliyim.…
- Zencide bir kuruştan başka bir şeyim yok.…
- Parayı saydınız mı?
- Ben de yarışa inanıyorum.