Squeeze — Black Coffee In Bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squeeze adlı sanatçının "Black Coffee In Bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a stain on my notebook
Where your coffee cup was
And there’s ash in the pages
Now I’ve got myself lost
I was writing to tell you
That my feelings tonight
Are a stain on my notebook
That rings your goodbye
With the way that you left me I can hardly contain
The hurt and the anger
And the joy of the pain
Now knowing I am single
They’ll be fire in my eyes
And a stain on my notebook
For a new love tonight
From the lips without passion
To the lips with a kiss
There’s nothing of your love
That I’ll ever miss
The stain on my notebook
Remain all that’s left
Of the memory of late nights
And coffee in bed
Now she’s gone
And I’m back on the beat
A stain on my notebook
Says nothing to me Now she’s gone
And I’m out with a friend
With lips full of passion
And coffee in bed
Şarkı sözü çevirisi
Not defterime bir leke var
Kahve fincanının nerede olduğu
Ve sayfalarda kül var
Şimdi kendimi kaybettim
Sana söylemek için yazıyorum
Bu gece duygularım
Not defterimde bir leke var mı
Bu elveda yüzük
Bana bıraktığın bu şekilde zar zor dayanabiliyorum.
Acı ve öfke
Ve acının sevinci
Ben sadece git demiştim
Gözlerimde ateş olacak
Ve defterimde bir leke
Bu gece yeni bir aşk için
Tutku olmadan dudaklarından
Bir öpücükle dudaklarına
Aşkının bir şey yok
Hiç özleyeceğim
Defterimdeki leke
Geriye kalan tek şey kal
Geç gecelerin anısı
Ve yatakta kahve
Artık o yok
And I'm back on the beat
Not defterime bir leke
Bana hiçbir şey söylemiyor şimdi o gitti
Ve bir arkadaşımla çıkıyorum
Tutku dolu dudakları ile
Ve yatakta kahve