Squeeze — I've Returned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squeeze adlı sanatçının "I've Returned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night I played the drunken fiddle
Disabled love with a word of dribble
On and on about some jumbled subject
Said your friends were a bunch of Muppets
Said your sister should have grown a moustache
Said you didn’t need to take off your mask
Down the staircase I made my stagger
I left you crying but it didn’t matter
So I sat inside my car and wonder
A headache in my head like the thunder
Chewed my nails like a guilty victim
Couldn’t see or feel the night or nothing
Wanted to explain but all so desperate
Love was like it was some investment
Then I don’t remember who said what when
On a scrap of paper I placed my pen
When I woke up in the morning
Beside you in the bed
My mouth was full of nothing
My arm around your head
And I don’t know how I got there
I didn’t want to check
Now back between each other
We’re salvaging our wreck
You’ve thrown my jigsaw all over the floor
We’re at the deepest deep
I thought our love had died forever
But it just went to sleep
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece sarhoş keman çaldım.
Top sürme bir kelime ile engelli aşk
Ve bazı karışık konular hakkında
Arkadaşlarının bir avuç Muppet olduğunu söyledi.
Kız kardeşinin bıyığı olması gerektiğini söyledi.
Maskeni çıkarmana gerek olmadığını söyledi.
Merdivenlerden aşağıya sendele yaptım
Ağlamayı bıraktım ama bu önemli değildi
Bu yüzden arabamın içine oturdum ve merak ettim
Gök gürültüsü gibi kafamda bir baş ağrısı
Suçlu bir kurban gibi tırnaklarımı çiğnedi
Geceyi ya da hiçbir şeyi göremedim ya da hissedemedim
Açıklamak istedim ama hepsi çok umutsuz
Aşk Bir yatırım gibiydi.
O zaman kimin ne zaman ne dediğini hatırlamıyorum.
Bir kağıt parçasına kalemimi koydum.
Sabah uyandığımda
Yatakta yanında
Ağzım hiçbir şeyle doluydu.
Kolum başının etrafında
Ve oraya nasıl gittiğimi bilmiyorum.
Bunu kontrol etmek istemedim
Şimdi birbirinize geri dönün
Enkazımızı kurtarıyoruz.
Yapbozumu yere attın.
En derin derinlerdeyiz.
Aşkımızın sonsuza dek öldüğünü sanıyordum.
Ama sadece uykuya daldı