Squeeze — Letting Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squeeze adlı sanatçının "Letting Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She plaits her hair, I bite my nails
We balance love on the scales
I wind the clock and go to bed
Our love is hanging on a thread
She gets undressed, I undress too
The draft is cold in my bedroom
We cuddle up and say goodnight
It’s all the love there is tonight.
I can’t be brave enough
She cannot say what we’re feeling
Day after day
We’re going through the motions
We find it hard to let each other go She boils the eggs, I make the tea
Outside the sun shines on the street
We’re at that point here love has gone
The fuse is lit, it won’t be long
I take a walk, she cleans the house
This is the end, I’m in no doubt
But neither one of us can show
The slightest sign of letting go
Şarkı sözü çevirisi
Saçlarını örüyor, tırnaklarımı ısırıyorum
Sevgiyi ölçekler üzerinde dengeliyoruz
Saati sarıyorum ve yatağa gidiyorum
Aşkımız bir ip üzerinde asılı
O soyunuyor, ben de soyunuyorum
Yatak odamda taslak soğuk
Sarılıyoruz ve iyi geceler diyoruz
Bu gece tüm aşk bu.
Yeterince cesur olamam.
Ne hissettiğimizi söyleyemez.
Günden güne
Hareketlerden geçiyoruz.
Birbirimizi bırakmakta zorlanıyoruz, o yumurtaları kaynatıyor, ben çay yapıyorum
Dışarıda güneş sokakta parlıyor
İşte bu noktada aşk gitti
Sigorta yanıyor, uzun sürmeyecek.
Yürüyüşe çıkıyorum, evi temizliyor.
Bu son, hiç şüphem yok
Ama ikimiz de gösterebilir
Gitmesine izin vermenin en ufak bir işareti