Squeeze — Slap and Tickle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squeeze adlı sanatçının "Slap and Tickle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was frigid like a Bible
When she met her boyfriend Michael
He took her in his Zephyr
They sat like salt and pepper
Looking out across the city
From Lover’s Leap is pretty
The lights they flick and flutter
He told her how he loved her
Next night he called for her
But Dad protected daughter
And told him she was poorly
A lie was told there surely
So Michael felt rejected
This wasn’t quite expected
He drove off to his local
Where he felt anti-social
She cried all night at missing
The boy she could be kissing
While he was falling over
He drunk himself back sober
And went home in a taxi
And crashed out in the back seat
He slept just like a baby
Which he hadn’t done just lately
He saw her in the morning
Out with his sister Pauline
She felt all shy and soppy
He acted cool and cocky
He said tonight at Charlie’s
There’s going to be a party
I’ll meet you at half seven
She visualised the heaven
If you ever change your mind
Which you do from time to time
Never chew a pickle
With a little slap and tickle
You have to throw the stone
To get the pool to ripple
That night they danced together
It looked like love forever
He put his hand on her leg
You should have heard what she said
He tried again much later
It seemed to aggravate her
He drove home in silence
Avoiding all violence
She said let’s watch the city
From Lover’s Leap is pretty
I think I need the fresh air
She put a comb through her hair
Then while she turned to kiss him
And very nearly missed him
She put her hand on his leg
He felt her tongue in his head
If you ever change your mind
Which you do from time to time
Never chew a pickle
With a little slap and tickle
You have to throw the stone
To get the pool to ripple
Şarkı sözü çevirisi
İncil gibi soğuktu.
Erkek arkadaşı Michael ile tanıştığında
Onun Zephyr onu aldı
Tuz ve biber gibi oturdular
Şehrin her yerine bakıyorum
Sevgilinin Sıçramasından çok güzel
Işıklar titriyor ve çarpıyor
Onu sevdiğini söyledi
Ertesi gece onu aradı.
Ama Baba kızını korudu
Ve ona kötü olduğunu söyledi
Orada kesinlikle bir yalan söylendi
Böylece Michael reddedildiğini hissetti
Bu tam olarak beklenmiyordu
Yerel arabasıyla gitti
Antisosyal hissettiği yer
Bütün gece kayıpta ağladı.
Öpüştüğü çocuk
Sırasında düşen üzerine çıktı.
Ayık sarhoş oldu
Ve bir taksi ile eve gitti
Ve arka koltukta çöktü
Sadece bir bebek gibi uyudu
Ben sadece son zamanlarda yapmasaydı hangi
Onu sabah görmüş.
Kız kardeşi Pauline ile dışarı
Tüm utangaç ve soppy hissettim
Serin ve ukala davrandı
Bu akşam Charlie dedi
Bir parti olacak
Yedide buluşuruz.
Cenneti görselleştirdi
Eğer fikrini değiştirirsen
Zaman zaman ne yapıyorsun
Asla turşu çiğneme
Küçük bir tokat ve gıdıklama ile
Sen taş atmak zorunda
Ripple'a havuz almak için
O gece birlikte dans ettiler.
Sonsuza kadar aşk gibi görünüyordu
Elini bacağına koydu
Ne dediğini duymalıydın.
Daha sonra tekrar denedi
Onu çileden çıkaracak gibiydi
Eve bir sessizlik içinde sürdü
Tüm şiddetten kaçınma
Şehri izleyelim dedi.
Sevgilinin Sıçramasından çok güzel
Sanırım Temiz havaya ihtiyacım var.
Saçlarına bir tarak koydu
Sonra onu öpmek için döndü
Ve neredeyse onu özleyecektim.
Elini bacağına koydu
Dilini kafasında hissetti.
Eğer fikrini değiştirirsen
Zaman zaman ne yapıyorsun
Asla turşu çiğneme
Küçük bir tokat ve gıdıklama ile
Sen taş atmak zorunda
Ripple'a havuz almak için