Squeeze — Tough Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squeeze adlı sanatçının "Tough Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There she sits in an empty room
The look on her face says it all
A bruise appears round a crying eye
As the tear drops sadly fall
He knocked her over he hit her
And told her she’s stupid
He’s high as a kite once again
She knows that tough love is needed
To save the love of her friend
There he sits in a freezing car
She’s in her bed in the warm
The cold light of the morning sky
Finds him cramped and looking worn
He wanders inside on tiptoes
And brews up some coffee
He’s shaking and sweating again
She knows that tough love is needed
To save the love of her friend
They talk it over but it’s not easy
Sorting it out
She cannot take it when he tells lies
And sneaks off out of the room
Returning like somebody’s lost balloon
Tea leaves sit in an empty cup
No expression on his face
The TV’s showing commercials
He’s back in her arms again
No more the drugs and the drinking
Her heart can stop sinking
Now that he’s home once again
She knows that tough love is needed
To save the love of her friend
They talked it over for hours and hours and hours
???‚¬??Till everything sounded the same
She knows it’s tough love that she finds in her heart
To dissolve the pain
Şarkı sözü çevirisi
Orada boş bir odada oturuyor
Yüzündeki ifade her şeyi söylüyor.
Ağlayan bir gözün etrafında bir çürük belirir
Gözyaşı damlaları ne yazık ki düşüyor
Onu devirdi ve ona vurdu.
Ve ona aptal olduğunu söyledi.
Bir kez daha uçurtma gibi uçuyor
Zor aşkın gerekli olduğunu biliyor.
Arkadaşının sevgisini kurtarmak için
Orada donmuş bir arabada oturuyor.
Sıcak yatağında.
Sabah gökyüzünün soğuk ışığı
Onu sıkışık bulur ve yıpranmış görünüyor
O tiptoes içinde dolaşır
Ve biraz kahve demliyor
Yine titriyor ve terliyor.
Zor aşkın gerekli olduğunu biliyor.
Arkadaşının sevgisini kurtarmak için
Konuşuyorlar ama kolay değil.
Onu sıralamak
Yalan söylediğinde dayanamaz.
Ve gizlice odadan çıkıyor
Birinin kayıp balonu gibi geri dönüyor
Çay yaprakları boş bir bardağa oturur
Yüzünde hiçbir ifade
Televizyon reklamları gösteriyor.
Yine kollarına geri döndü
Artık uyuşturucu ve içki yok.
Kalbi batmayı durdurabilir
Şimdi bir kez daha eve geldi
Zor aşkın gerekli olduğunu biliyor.
Arkadaşının sevgisini kurtarmak için
Saatlerce ve saatlerce konuştum onlar
???‚¬??Her şey aynı olana kadar
Kalbinde bulduğu zor aşk olduğunu biliyor.
Acıyı çözmek için