SSgt. Barry Sadler — Salute To The Nurses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SSgt. Barry Sadler adlı sanatçının "Salute To The Nurses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After the battle after the fight
many owe their lives to the ladies and men in white
And all of the men in this war torn land
salute the nurses of Vietnam
They know the awful toll of war each day
they know more than any the price we pay
A soldier his hands too burned to write
a nurse takes down his words through the lonely night
They have gone to the front where men fought
in the night from Pleiku to Qui Nhon
where war these men fight
Many a wounded soldier pain is eased for a while
by opening his eyes to see a nurses smile
To each of the wounded on the operating shelf
these nurses give a part of themselves
I know every soldier to the last man will
sometimes say a prayer for the nurses of Vietnam
After the battle after the fight
many owe their lives to the ladies and men in white
And all of the men in this war torn land
salute the nurses of Vietnam
Şarkı sözü çevirisi
Savaştan sonra savaştan sonra
birçok beyaz bayanlar ve erkekler için hayatlarını borçluyum
Ve bu savaştan zarar gören ülkedeki tüm insanlar
Vietnam hemşirelerini selamlayın
Her gün savaşın ne kadar korkunç olduğunu biliyorlar
ödediğimiz bedelden daha fazlasını biliyorlar.
Bir askerin elleri yazmak için çok yandı
bir hemşire yalnız gece boyunca sözlerini aşağı alır
İnsanların savaştığı cepheye gittiler.
gece Pleiku Qui Nhon için
bu adamlar nerede savaşıyor
Birçok yaralı askerin acısı bir süre hafifletildi
bir hemşire gülümseme görmek için gözlerini açarak
Ameliyathanedeki yaralıların her birine
bu hemşireler kendilerini bir parçası vermek
Son adama kadar her askerin bunu yapacağını biliyorum.
bazen Vietnam hemşireler için bir dua
Savaştan sonra savaştan sonra
birçok beyaz bayanlar ve erkekler için hayatlarını borçluyum
Ve bu savaştan zarar gören ülkedeki tüm insanlar
Vietnam hemşirelerini selamlayın