St. Lola In The Fields — He's In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, St. Lola In The Fields adlı sanatçının "He's In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little birds, little stars
Flying circles 'round their hearts
Little kiss, little stares
Who’s watching and who cares
So beautifully fragile and so sure
If only for the moment then no more
He’s in love she’s love
He’s in love she’s in love
Little breaks, little bends
Chip away and fence you in Little words can’t take back
Not even sorry changes that
So terribly tragic when it’s crashing down
What happened to the magic
That you thought you’d found
He’s in love she’s love
He’s in love she’s in love
It pulls you in and cuts you through
Your head says, «no»
But you’re going to Ask me how I know it’s true
That’s the way I looked at you
He’s in love she’s love
He’s in love she’s in love
I wonder how they met — what color was her dress?
How long will she cry when he says goodbye
When will he get scared and leave her standing there?
He might have regrets, she might wish they’d never met
Ask me how I know it’s true, cuz that’s the way it was with you
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kuşlar, küçük yıldızlar
Kalplerinin etrafında uçan daireler
Küçük öpücük, küçük bakışlar
Kim izliyor ve kimin umurunda
Çok güzel kırılgan ve çok emin
Eğer sadece şu an için yok
O aşık, o aşık.
O aşık, o aşık.
Küçük molalar, küçük virajlar
Cipsler ve çitler seni küçük kelimelerle geri alamazlar
Pardon, çok değiştiğini
Çökerken çok trajik
Büyüye ne oldu?
Bulduğunu sandığın.
O aşık, o aşık.
O aşık, o aşık.
Seni içeri çeker ve keser.
Kafan diyor ki, " Hayır»
Ama bana bunun doğru olduğunu nasıl bildiğimi soracaksın.
Bu şekilde sana baktım
O aşık, o aşık.
O aşık, o aşık.
Nasıl tanıştıklarını merak ediyorum — elbisesi ne renkti?
Elveda dediğinde ne kadar ağlayacak
Ne zaman korkacak ve onu orada bırakacak?
Pişman olmalı, hiç tanışmadılar kadın
Bana bunun doğru olduğunu nasıl bildiğimi sor, çünkü senin için böyle oldu