St. Vincent — Just The Same But Brand New şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, St. Vincent adlı sanatçının "Just The Same But Brand New" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The people in the street had overtaken you
By the time you rounded Second Avenue
So I walked away
All perfumed
Felt just the same
But brand new
And anything you wrote I checked for codes and clues
The letters stopped unceremoniously in June
So I changed my I’s
And A’s to yours
I’m just the same
But brand new
And I do my best impression of weightlessness, now too
And I might be wrong, I might be wrong, I might be wrong
But honey I believed I could
Float away
Dangling
I’m just the same
But brand new to you
Şarkı sözü çevirisi
Sokaktaki insanlar seni ele geçirmişti.
Sen ikinci caddeyi geçene kadar.
Bu yüzden uzaklaştım
Tüm parfümlü
Sadece aynı hissettim
Ama yepyeni
Ve yazdığın her şey için kodları ve ipuçlarını kontrol ettim.
Mektuplar Haziran ayında belirsiz bir şekilde durdu
Bu yüzden benliğimi değiştirdim
Ve a senin için
Eminim
Ama yepyeni
Ve şimdi de ağırlıksızlık konusunda en iyi izlenimi veriyorum
Ve yanılıyor olabilirim, yanılıyor olabilirim, yanılıyor olabilirim
Ama tatlım, yapabileceğime inandım.
Uzak yüzer
Sarkan
Eminim
Ama senin için yepyeni