ST — Будь со мной şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ST adlı sanatçının "Будь со мной" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Будь со мной, я не уйду. Нет, я не уйду от тебя.
Будь со мной. Я буду жить, в сердце твоем всегда.
Будь со мной. One love, одна любовь навсегда.
Будь со мной. Я не могу без тебя…
Путались дни с минутами, утро казалось ночью.
Закат все реже стал радовать ее очи.
От одиночества, секунды казались днями,
Сбылось сказание, любовь осенью вянет цветами.
Тишина режет вены, бритвой не сказанных слов,
Все краски меркнут, но в сердце живет любовь.
И вновь, она читает его письма,
Надежда еще мелькает, что он возвратится.
Она хранит фото, где они вместе рядом,
Хранит его тепло, Помнит его взгляд.
Когда он уходил всего-то на два года,
Тот поцелуй последний и та минорная нота.
Сентябрь сыпал листьями и плакал градом дождей,
повестка прибыть на место со скудным скарбом вещей.
Не зная как сказать ей, то что он уйдет,
Он прижимал ее сильнее, давясь от слез.
Сколько не сказанных слов, сколько пустых ссор,
Тратили время, что вечным казалось до сих пор.
Портили те мгновения, те сладкие минуты,
Когда были вдвоем и никто не был нужен.
Что-то внутри говорило не отпускай,
Но он был горд и не хотел бегать в шакальей стае.
И вот уж без пяти до поезда отхода,
И поцелуй последний и та минорная нота.
Спустя месяц в учебке, их высылают в пекло,
В самый центр этих боевых действий.
Есть приказ сверху, и только подчиненье.
И всего сложнее остаться человеком.
Он не писал об этом, ей это знать не надо,
Писал что жив, скучает без ее взгляда.
Без ее улыбки, и что каждый день,
Просыпаясь и ложась, он думает о ней.
И так тянулось время, и через месяц домой,
Бой в ущелье, их отряд окружен.
Он для себя решил биться до конца,
Как никогда не увидит, чтобы он бежал.
За отца, за маму что нежно хранит его письма,
За всех живых, за тех кто погибли.
За всех близких кого он больше не увидит,
И за ту единственную, его глаза закрылись…
Şarkı sözü çevirisi
Benimle kal, gitmiyorum. Hayır, seni terk etmeyeceğim.
Benimle kal. Her zaman kalbinde yaşayacağım.
Benimle kal. Bir aşk, sonsuza kadar bir aşk.
Benimle kal. Sensiz yapamam.…
Günler ve dakikalar karıştı, sabah gece gibiydi.
Gün batımı giderek gözlerini memnun etmeye başladı.
Yalnızlıktan, saniyeler günler gibi görünüyordu,
Efsane gerçek oldu, sonbaharda aşk çiçeklerle soluyor.
Sessizlik damarları keser, ustura söylenmemiş kelimeler,
Tüm renkler soluk, ama kalp aşk yaşıyor.
Ve yine, o onun mektupları okur,
Umut hala geri döneceğini yanıp sönüyor.
Birlikte yakın oldukları fotoğrafları saklar,
Onu sıcak tutar, gözlerini hatırlar.
Sadece iki yıl ayrıldığında,
O son öpücük ve o küçük not.
Eylül yaprakları döktü ve yağmur dolu ağladı,
gündem, bir şeylerin yetersiz bir scarb ile bir yere varmak.
Ona nasıl söyleyeceğini bilmeden, o gidecek,
Onu daha sert bastırdı, gözyaşlarına boğuldu.
Kaç kelime söylenmedi, kaç boş kavga,
Zaman harcadık, bu şimdiye kadar sonsuz görünüyordu.
O anları, o tatlı anları mahvettiler,
Yalnızken ve kimsenin ihtiyacı olmadığında.
İçeride bir şey söyledi.,
Ama gururluydu ve çakal sürüsünde koşmak istemedi.
Ve işte beş olmadan tren kalkış,
Ve son ve o küçük notu öp.
Okulda bir ay sonra, onlar cehenneme gönderilir,
En merkezi bu mücadele.
Üstte bir emir var, sadece itaat.
Ve her şey insan kalmak için daha zor.
Bu konuda yazmadı, bilmesine gerek yok.,
Hayatta olduğunu yazdı, bakışları olmadan özlüyor.
Onun gülümseme ve her gün olmadan,
Uyanıp yatarken onu düşünüyor.
Ve böylece zaman sürdü ve bir ay sonra ev,
Gorge'de savaş, askerleri kuşatılmış.
Kendisi için sonuna kadar savaşmaya karar verdi,
Kaçtığını hiç görmeyeceği gibi.
Babasına, annesine. mektuplarını nazikçe saklayan.,
Yaşayanlara, ölenlere.
Bir daha görmeyeceği yakınları için.,
Ve o tek kişi için, gözleri kapandı…