ST — Друзья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ST adlı sanatçının "Друзья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы слишком много думаем, слишком мало помним.
Этот рэп не для скромных, но мне не нужен номер,
Воссоздаю в памяти всё по осколкам
Те моменты, когда мы проявляли плёнку.
Ребёнком любил то что запретно,
Получал за это, но не тормозил разбега.
Переписывал кассеты, слушал громко,
Зажёвывало плёнку — сматывал по долгу.
Помнишь как собирались все вместе
И если фильм интересный, то никогда не тесно.
В диковинку видео, киногерои.
Хотели быть похожими, видно не всё усвоили.
Ставки росли сотками на перемене в школе,
Порою даже фантики снова были в моде.
Не были рингов, блингов, мысли о клубах,
Не было сучек, а были только лишь подруги.
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Я не носил масок, я не нуждался в этом.
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Но это всё осталось в детстве, в нашем детстве
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Я не носил масок, я не нуждался в этом.
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Но это всё осталось в детстве, в нашем детстве
Мы стали слишком пресны, сухи и скучны,
Сырыми как суши, всему виной случай.
Слушай, я недавно нашёл денди,
Может быть вновь проверим кто из нас сильнее?
Танчики, жизней у обоих куча, десятый уровень,
Прикрой же базу, ну же!
Ужас! Вновь придётся начинать сначала,
По старой дружбе звезду тебе я уступаю.
Теряем так много, находим всё меньше,
Не ценим встречи, всё СМС, да в Интернете,
Мы все на связи, но звоним дай Бог в праздник,
Лишаем рукопожатий, отбираем взгляды.
Или: видел, звонил? Да не, не получалось.
Извини, а ты не знал что его не стало?
Тогда виним себя, что так сильно заняты,
Что такими стали, друзей черкая в памяти.
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Я не носил масок, я не нуждался в этом.
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Но это всё осталось в детстве, в нашем детстве
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Я не носил масок, я не нуждался в этом.
И если я любил тебя, то любил всем сердцем,
Но это всё осталось в детстве, в нашем детстве
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla düşünüyoruz, çok az hatırlıyoruz.
Bu rap mütevazı için değil, ama bir numaraya ihtiyacım yok,
Tüm parçaları hafızada yeniden oluşturacağım
Kaseti gösterdiğimiz anlar.
Çocuk yasak olanı sevdi,
Bunun için aldım, ama koşmayı yavaşlatmadı.
Kasetleri yeniden yazdı, yüksek sesle dinledi,
Filmi çiğnedi-borçtan kurtuldu.
Herkesin nasıl bir araya geldiğini hatırlıyor musun
Ve eğer film ilginçse, o zaman asla sıkışık değildir.
Video merakı, film kahramanları.
Onlar gibi olmak istedim, görünüşe göre her şeyi öğrenmiş değil.
Kazıklar okul değişiminde yüzlerce arttı,
Bazen şekerlemeler bile yine moda oldu.
Halkalar, blingler, kulüpler hakkında düşünceler yoktu,
Orospular yoktu, sadece arkadaşlardı.
Ve eğer seni sevdiysem, tüm kalbimle sevdim,
Maske takmadım, buna ihtiyacım yoktu.
Ve eğer seni sevdiysem, tüm kalbimle sevdim,
Ama hepsi çocukluğumuzda, çocukluğumuzda kaldı
Ve eğer seni sevdiysem, tüm kalbimle sevdim,
Maske takmadım, buna ihtiyacım yoktu.
Ve eğer seni sevdiysem, tüm kalbimle sevdim,
Ama hepsi çocukluğumuzda, çocukluğumuzda kaldı
Çok taze, kuru ve sıkıcı olduk,
Suşi gibi çiğ, her şey suçlu.
Bak, son zamanlarda bir züppe buldum.,
Hangimizin daha güçlü olduğunu tekrar kontrol edebilir miyiz?
Tanchiki, her ikisi de bir demet, onuncu seviye yaşıyor,
Üssü koru, hadi!
Korku! Tekrar baştan başlamak zorunda,
Eski dostluğuna göre sana bir yıldız veriyorum.
Çok kaybediyoruz, daha az buluyoruz,
Toplantıları, tüm SMS'LERİ, Evet internette takdir etmeyin,
Hepimiz bağlantıdayız, ama kutlamada Tanrı korusun,
El sıkışmalarından mahrum bırakıyoruz, bakışları seçiyoruz.
Veya: gördün mü, aradın mı? Hayır, işe yaramadı.
Üzgünüm, öldüğünü bilmiyor muydun?
O zaman kendimizi suçluyoruz, çok meşguller,
Ne oldu, arkadaşlar hafızada siyah.
Ve eğer seni sevdiysem, tüm kalbimle sevdim,
Maske takmadım, buna ihtiyacım yoktu.
Ve eğer seni sevdiysem, tüm kalbimle sevdim,
Ama hepsi çocukluğumuzda, çocukluğumuzda kaldı
Ve eğer seni sevdiysem, tüm kalbimle sevdim,
Maske takmadım, buna ihtiyacım yoktu.
Ve eğer seni sevdiysem, tüm kalbimle sevdim,
Ama hepsi çocukluğumuzda, çocukluğumuzda kaldı