ST1M — Бермудский треугольник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ST1M adlı sanatçının "Бермудский треугольник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я всего лишь белый шум на коротких волнах
Душа опять пуста, зато рюмки водки полна
И в этой шлюпке посреди бушующего моря
Я помню, что прийдется умирать. Memento mori
Координаты неизвестны. Компас сломан
И опять на 121.5 ни слова
Спутники потеряли мой сигнал,
Но капитан не покидает лодку, что не спасена
Однажды воды мое тело выплюнут на берег
Я выбрал сам этот маршрут среди льдов — Беринг
И мной давно послан к чертям ваш условный фарватер
Карта навигации судьбы порядком старовата
Когда-то я узнаю, что ждет меня там
И свет в конце тоннеля резко сменит темнота
Один из тех, кто так и не найден никем
В этом Бермудском треугольнике
Когда-то
Закаты
Выстрелом пронзят мою грудь,
Но обратно
Обратно
Мне себя уже не вернуть
Видимо, именно сюда уходят корабли
Плаванье длинною в вечность. Вот тебе и карма, блин
Сердце морского волка — словно звук сонара
Здравствуй, бесконечный дрейф. Суша — сайонара!
Я внутри бездны. 30 000 лье под водой
Жизнь, словно черная метка, умещается в ладонь
И под величественной палубой — пустые трюмы
Небосвод над парусами снова стал угрюмым
Ни одной путеводной звезды, лишь туман
И ветер методично мой штурвал кренит в шторма
За эти годы я порядком нахватал пробоин,
Но мой фрегат, увы, тянет на дно что-то другое
Мне вечно бороздить эти широты, видимо
И эта пустота вокруг стала вполне обыденной
Один из тех, кто так и не найден никем
В этом Бермудском треугольнике
Здесь не ищут без вести пропавшие суда
Сам ищи отсюда выход, раз уж сам заплыл сюда
По следам неуловимых «летучих голландцев»
Приручить этот декаданс или не поддаться
И в радиоэфире ничего, кроме помех
Бортовой журнал исписан весь, но я пишу поверх
Тут сотни тысяч потерянных душ, как моя
Надеются, что кто-нибудь для них зажжет маяк
Я временами забываю, для чего я тут
Волны погружают в сон монотонностью амплитуд
И дни плетут морские узлы на моей шее,
Опоясывая ожерельем принятых решений
Я никогда не верил в байки про корабль-призрак,
Но не заметил, как им сам стал — судьба капризна
Один из тех, кто так и не найден никем
В этом Бермудском треугольнике
Şarkı sözü çevirisi
Kısa dalgalarda sadece beyaz gürültüyüm
Ruh yine boş, ama bir bardak votka dolu
Ve azgın denizin ortasında bu teknede
Ölmek zorunda olduğumu hatırlıyorum. Memento mori
Koordinatlar bilinmiyor. Pusula kırık
Ve yine 121.5'te bir kelime yok
Uydular sinyalimi kaybetti,
Ama kaptan kurtarılmayan tekneyi terk etmez
Bir gün vücudum su kıyıya tükürecek
Bu rotayı buzlar arasında kendim seçtim — Bering
Ve uzun zaman önce şartlı tahliyeni cehenneme yolladım.
Kaderin navigasyon haritası çok eski
Bir gün orada beni neyin beklediğini öğreneceğim
Ve tünelin sonundaki ışık karanlığı dramatik bir şekilde değiştirecek
Hiç kimse tarafından bulunamayan insanlardan biri
Bu Bermuda üçgeninde.
Vaktiyle
Batışlar
Atış göğüslerimi deldi,
Ama geri
Geri
Kendimi geri alamıyorum.
Görünüşe göre, bu buraya gidiyor gemiler
Yüzmek sonsuza kadar uzun. İşte karma, lanet olsun.
Deniz kurtunun kalbi bir sonar sesi gibidir
Merhaba, sonsuz sürüklenme. Susha-sayonara!
Uçurumun içindeyim. Su altında 30.000 Lig
Hayat, kara bir işaret gibi, avucunun içine sığar
Ve görkemli güverte altında-boş tutun
Yelkenlerin üzerindeki gökyüzü yine somurtkan oldu
Hiçbir yol gösterici yıldız, sadece sis
Ve rüzgar yöntemli benim dümen fırtına içine rulo
Yıllar içinde ben sipariş нахватал пробоин,
Ama fırkateynim, ne yazık ki, dibe farklı bir şey çekiyor
Her zaman bu enlemleri kullanacağım, görünüşe göre
Ve bu boşluk etrafında oldukça sıradan oldu
Hiç kimse tarafından bulunamayan insanlardan biri
Bu Bermuda üçgeninde.
Burada kayıp gemiler aranmıyor
Buradan bir çıkış yolu bul.
Zor «uçan hollandalıların izleri»
Bu çöküşü evcilleştirin veya yenik düşmeyin
Ve radyoda parazitten başka bir şey yok
Seyir defteri tamamen yazılmıştır, ama üstüne yazıyorum
Benim gibi yüz binlerce kayıp ruh var.
Birinin onlar için bir deniz feneri yakacağını umuyorlar
Bazen neden burada olduğumu unutuyorum.
Dalgalar genlik monotonluğu ile uykuya daldı
Ve günler boynumda deniz düğümlerini örüyor,
Kuşaklı kolye alınan kararlar
Hayalet gemi hikayelerine hiç inanmadım.,
Ama nasıl olduğunu fark etmedi-kader kaprisli
Hiç kimse tarafından bulunamayan insanlardan biri
Bu Bermuda üçgeninde.