ST1M — Милая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ST1M adlı sanatçının "Милая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я знаю, не легко быть друг от друга далеко,
Не ощущая в океане расстояний берегов,
Но судьбе наперекор, продолжая верить в чудеса,
Ждать, когда я снова утону в твоих глазах,
Я становлюсь счастливей, едва коснувшись твоих рук,
Твой нежный голос во мне будит весну,
И мне опять не уснуть без мысли о тебе,
От них становится теплее даже в декабре,
Когда ты далеко, мир как чужие миражи,
Когда ты далеко, мне нечем дорожить,
Мое сердце бьется только для тебя одной,
Без тебя вся жизнь пустяк и весь мир пустой…
Спасибо, милая, за теплые дни зимой,
Спасибо, милая, за дни, что провел с тобой,
Спасибо, милая, за дни, что еще проведем,
Я и ты, мы с тобой вдвоем…
Спасибо, милая, за теплые дни зимой,
Спасибо, милая, за дни, что провел с тобой,
Спасибо, милая, за дни, что еще проведем,
Я и ты, мы с тобой вдвоем.
Я пою тебе одной под шепот звездного неба,
Я дарю тебе одной всю эту быль и небыль,
Ведь без тебя бы этот мир не был так чудесен,
И без тебя в нем не было бы места для моих песен…
Любовь похожая на сон. наяву,
И снова мы наедине- дежавю,
В твоих объятиях время замедляет ход,
Минуты словно застываю среди стихов и нот,
Перламутровая нежность твоего взгляда,
Аромат твоих духов и вкус твоей помады,
Сводят с ума, заставляя забыть обо всем,
Все что мне надо- просто быть с тобой вдвоем…
Спасибо, милая, за теплые дни зимой,
Спасибо, милая, за дни, что провел с тобой,
Спасибо, милая, за дни, что еще проведем,
Я и ты, мы с тобой вдвоем…
Спасибо, милая, за теплые дни зимой,
Спасибо, милая, за дни, что провел с тобой,
Спасибо, милая, за дни, что еще проведем,
Я и ты, мы с тобой вдвоем…
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum, birbirinden uzak olmak kolay değil,
Okyanusta kıyıların mesafelerini hissetmemek,
Ama kadere karşı, mucizelere inanmaya devam ediyor,
Gözlerinde tekrar boğulmamı bekle,
Ellerine zar zor dokunarak daha mutlu oluyorum,
İçimdeki nazik sesin Baharı uyandırıyor,
Seni düşünmeden uyuyamıyorum.,
Aralık ayında bile onlardan daha sıcak oluyor,
Uzaktayken, dünya uzaylı jism gibi,
Sen uzaktayken, değer verecek hiçbir şeyim yok.,
Kalbim sadece senin için atıyor,
Sensiz tüm hayat önemsiz ve tüm dünya boş…
Kışın sıcak günler için teşekkürler tatlım,
Seninle geçirdiğin günler için teşekkürler tatlım.,
Teşekkürler, tatlım. geçireceğimiz günler için.,
Ben ve sen, ikimiz.…
Kışın sıcak günler için teşekkürler tatlım,
Seninle geçirdiğin günler için teşekkürler tatlım.,
Teşekkürler, tatlım. geçireceğimiz günler için.,
Sen ve ben, ikimiz olacağız.
Yıldızlı gökyüzünün fısıltıları altında sana yalnız şarkı söylüyorum,
Sana bir hikaye ve hikaye veriyorum.,
Sen olmasaydın bu dünya o kadar da güzel olmazdı.,
Ve sen olmasaydın, şarkılarıma yer olmazdı.…
Aşk Bir Rüya gibidir. gerçekte,
Ve yine yalnızız-Deja Vu,
Kollarında zaman yavaşlar,
Dakika ayetler ve notlar arasında donuyor gibi,
Görünümünüzün sedefli hassasiyeti,
Parfümünüzün kokusu ve rujunuzun tadı,
Her şeyi unutturarak delirtiyorlar,
Tek yapmam gereken seninle birlikte olmak.…
Kışın sıcak günler için teşekkürler tatlım,
Seninle geçirdiğin günler için teşekkürler tatlım.,
Teşekkürler, tatlım. geçireceğimiz günler için.,
Ben ve sen, ikimiz.…
Kışın sıcak günler için teşekkürler tatlım,
Seninle geçirdiğin günler için teşekkürler tatlım.,
Teşekkürler, tatlım. geçireceğimiz günler için.,
Ben ve sen, ikimiz.…