ST1M — Мой космос şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ST1M adlı sanatçının "Мой космос" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Когда что-то идёт не так, и я чувствую, что устал —
Есть один проверенный способ всё расставить по местам:
Я надеваю капюшон, нажимаю «Play» в iPod’e,
Пока в моём мире есть место музыке — я свободен.
И даже если всё вокруг летит в тар-тарары,
В моём плейлисте первый трек сменяется вторым.
Это то, что от года к году даёт мне силы,
Какие бы сюрпризы эта жизнь не преподносила.
Я избавляюсь от притяжения, расправив руки,
Меня ждут миллион других планет, звёздный букинг.
Мой плеер — мой межгалактический Шаттл,
Борт на стартовой позиции, кнопка «Запуск» нажата.
И я над крышами, мой горд внизу уже,
Я в потоке звука, что не измерим, а безудержен.
Океан, в котором я тону, будто бы нарисован
И только невесомость…
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Я на радарах авиадиспетчеров помечен буквой «S»,
Вот, что я называю «Достучаться до небес».
И я устремляюсь ввысь, туда, где кружат спутники,
Небо насквозь пронзив, указываю путь другим.
Мимо орбитальной станции «Мир»,
Навстречу тем же сверхновым, что вам часто снятся самим.
От сгиба руки до запястья, на вид простой слоган,
Но благодаря ему я никогда не буду сломлен.
И где-то там меня ждёт моя звезда Барнарда,
Космос в формате «mp3» с доставкой на дом.
Гравитация — сказка для тех, кто боится мечтать,
Я отправляю письма в небо через вселенский почтамп.
Как далеко ты готов зайти в поисках ответов?
Я состою из нот и звуков, да я весь в этом.
Океан, в котором я тону, будто бы нарисован
И только невесомость… GL5.RU
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Это мой космос, мой космос, мой космос.
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim alanım, benim alanım, benim alanım.
Bu benim alanım, benim alanım, benim alanım.
Bu benim alanım, benim alanım, benim alanım.
Bu benim alanım, benim alanım, benim alanım.
Bir şeyler ters gittiğinde ve yorgun hissettiğimde —
Her şeyi yerine koymak için kanıtlanmış bir yol var:
Kaputu takıyorum, iPod'a "Oynat" a basıyorum,
Dünyamda müziğe yer olduğu sürece özgürüm.
Ve her şey tartarlara uçsa bile,
Çalma listemde, ilk parça ikincisiyle değiştirilir.
Bu, yıldan yıla bana güç veren bir şey,
Bu hayatın sunduğu sürprizler ne olursa olsun.
Kollarımı yayarak çekimden kurtuluyorum.,
Beni bekleyen milyonlarca gezegen var, star booking.
Benim oyuncu benim galaksiler arası Mekiğim,
Yönetim Kurulu başlangıç pozisyonunda, "Başlat" düğmesine basılır.
Ve ben çatıların üstündeyim, gururum zaten aşağıda,
Ölçülemeyen bir ses akışındayım, ama sınırsız.
Battığım okyanus sanki boyanmış gibi.
Ve sadece ağırlıksızlık…
Bu benim alanım, benim alanım, benim alanım.
Bu benim alanım, benim alanım, benim alanım.
Bu benim alanım, benim alanım, benim alanım.
Bu benim alanım, benim alanım, benim alanım.
Hava trafik kontrolörlerinin radarında «S " harfi ile işaretlendim»,
Ben buna "cennete ulaşmak"derim.
Ve uyduların çevrelediği yere doğru koşuyorum.,
Gökyüzü deldi, başkalarına yol gösteriyorum.
Dünya yörünge istasyonunu geçti»,
Sık sık kendinizi hayal aynı süpernova karşılamak için.
Elin bükülmesinden bileğe, basit bir slogan gibi görünüyor,
Ama onun sayesinde asla kırılmayacağım.
Ve orada bir yerlerde barnard yıldızım beni bekliyor.,
Eve teslim ile «mp3» formatında uzay.
Yerçekimi hayal etmekten korkanlar için bir peri masalı,
Ekümenik posta kampından gökyüzüne mektup gönderiyorum.
Cevap aramak için ne kadar ileri gitmeye hazırsın?
Notalardan ve seslerden oluşuyorum.
Battığım okyanus sanki boyanmış gibi.
Ve sadece ağırlıksızlık... GL5.RU
Bu benim alanım, benim alanım, benim alanım.
Bu benim alanım, benim alanım, benim alanım.
Bu benim alanım, benim alanım, benim alanım.
Bu benim alanım, benim alanım, benim alanım.