ST1M — Однажды şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ST1M adlı sanatçının "Однажды" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Припев:
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Кажется порой, что до мечты подать рукой уже,
Но жизнь преподает уроки будто в колледже.
Многоэтажки свечками горят «За упокой»
Не всем везет, но с чего ты взял, что ты такой?
Дорога тянется наверх серпантином, и
Много людей встречаются на пути нам, но
Тех, кто помог тебе — забывать не торопись.
Ты встретишь их еще раз, когда будешь падать вниз.
И пусть другие что хотят творят — их воля.
Ошибки не стереть, сколько бы ты там слез не пролил.
Судьба не долго холит и лелеет лицемеров.
Хоть башкой об стену бейся, лишь бы душа уцелела.
Все худшее творилось во имя лучших деяний.
С тех пор, как двуличие стали именовать Инь-Янем.
Жизнь — это яд, но его нужно пить «За здравие».
Я часто слышу: «Нам бы крылья, мы бы их расправили».
Припев:
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Время меняет без исключения всех нас.
Так было сто лет назад, так будет и на сей раз.
И за сеансом сеанс кино повторяется снова,
Но это не та реальность, на которой фильм основан.
Я до последнего вздоха не разожму кулаки,
И мне плевать, что мир хочет видеть меня другим.
Кукловодам нужны зомби без разума.
Пока не их руки в крови, они безнаказанны.
Среди всех перемен, смерть — постоянная величина.
Поколение «Next» покалечено.
И пока нечего сказать, лучше жить молча.
911 не вызвать: телефон испорчен.
Я давно уже простил всех, кто желал мне зла
Пусть любовь спасет их души также как мою спасла.
Жизнь — это яд, но его нужно пить за здравие
Я часто слышу: «Нам бы крылья, мы бы их расправили».
Припев:
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Однажды может стать поздно, и твой последний поезд проедет мимо.
А ты, цепляясь за воздух будешь сожалеть о непоправимом.
Şarkı sözü çevirisi
Nakarat:
Bir gün geç olabilir ve son trenin geçecek.
Ve sen, havaya tutunarak, onarılamaz olana pişman olacaksın.
Bir gün geç olabilir ve son trenin geçecek.
Ve sen, havaya tutunarak, onarılamaz olana pişman olacaksın.
Öyle görünüyor ki, bazen bir rüyadan önce zaten el ele,
Ama hayat sanki üniversitede ders veriyor.
Yüksek katlı binalar mumlar "dinlenme için" yanıyor»
Herkes şanslı değil ama neden böyle olduğunu düşünüyorsun?
Yol serpantin ile yukarı doğru uzanıyor ve
Bir sürü insan yolumuza çıkıyor, ama
Sana yardım edenleri unut.
Düştüğünde onlarla tekrar karşılaşacaksın.
Ve başkalarının istediklerini yapmasına izin verin-onların iradesi.
Ne kadar gözyaşı dökersen döktürsen, hatalar silinemez.
Kader uzun süre ikiyüzlüleri sevmez ve besler.
Kafan duvara çarpsa bile, ruhun hayatta kalması için.
En kötüsü, en iyi işler için yapıldı.
İkiyüzlülük Yin-Yang olarak adlandırıldığından beri.
Hayat zehirdir, ama «sağlık için " içilmesi gerekir.
Sık sık duyuyorum: «Kanatlarımız olurdu, onları düzleştirirdik."
Nakarat:
Bir gün geç olabilir ve son trenin geçecek.
Ve sen, havaya tutunarak, onarılamaz olana pişman olacaksın.
Bir gün geç olabilir ve son trenin geçecek.
Ve sen, havaya tutunarak, onarılamaz olana pişman olacaksın.
Zaman istisnasız hepimizi değiştirir.
Yüz yıl önceydi, bu sefer de olacak.
Ve seansın arkasında, film seansı tekrarlanır,
Ama bu filmin dayandığı gerçeklik değil.
Son nefesime kadar yumruklarımı kırmayacağım.,
Ve dünyanın beni farklı görmek istediği umurumda değil.
Kuklacılar akılsız zombilere ihtiyaç duyarlar.
Elleri kan içinde olmadığı sürece cezasız kalırlar.
Tüm değişiklikler arasında ölüm sabit bir değerdir.
"Next" nesli sakatlandı.
Ve henüz söyleyecek bir şey yok, sessizce yaşamak daha iyidir.
911'i aramayın: telefon bozuk.
Uzun zamandır beni incitmek isteyen herkesi affettim.
Sevginin ruhlarını kurtarmasına izin ver, tıpkı benim kurtardığım gibi.
Hayat zehirdir, ama sağlık için içilmesi gerekir
Sık sık duyuyorum: «Kanatlarımız olurdu, onları düzleştirirdik."
Nakarat:
Bir gün geç olabilir ve son trenin geçecek.
Ve sen, havaya tutunarak, onarılamaz olana pişman olacaksın.
Bir gün geç olabilir ve son trenin geçecek.
Ve sen, havaya tutunarak, onarılamaz olana pişman olacaksın.
Bir gün geç olabilir ve son trenin geçecek.
Ve sen, havaya tutunarak, onarılamaz olana pişman olacaksın.
Bir gün geç olabilir ve son trenin geçecek.
Ve sen, havaya tutunarak, onarılamaz olana pişman olacaksın.