ST1M — Отпуск şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ST1M adlı sanatçının "Отпуск" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Меня достал этот снег вперемешку с дождём,
Собирай чемоданы, самолёт уже ждёт.
Как можно дальше от серой суеты и быта рабочего,
Офис для меня уже стал камерой пыток.
Я забуду дома свой лэптоп и телефон,
Весь мой багаж — это кредитка
И девушка пышных форм.
Две недели, пятница, каждый день,
Доброго здоровьица, не кашляйте.
Море, солнце, белый песок —
В таких условиях незаменим рассол,
Забудь про сон, отоспимся после.
Мы прогуляем всю свою зарплату (Бог с ней)
Наконец-то отпуск, билет уже на руках
Я смотрю на компас, с тобой нас ждут на югах
Наконец-то отпуск, билет уже на руках
Я смотрю на компас, с тобой нас ждут на югах
Этот отпуск круче прочих мы проведём
Если жечь, то жечь по полной ночью и днём
Выходные на повторе, будни — пока
Ты мой парень, я твоя чика, клёво Ага
Ты мой парень, я твоя чика, клёво Ага
Прочь от проблем и городского шума,
От бизнеса, дел и от душных клубов.
Забивай на всё, летим на курорт,
Чтобы там произвести настоящий фурор.
Двухнедельный релакс по нашей программе,
Это жаркое солнце, все как в тумане.
Южный колорит, ночь и волны пляжей,
И, конечно же, кто Ну, а как же — девушки. Космос, полный отрыв.
Брат, они просто нонсенс! Я не видел таких.
Душе хочется красок, а телу любви
И я уже пью с ней мохито, визави.
Наконец-то отпуск, билет уже на руках
Я смотрю на компас, с тобой нас ждут на югах
Наконец-то отпуск, билет уже на руках
Я смотрю на компас, с тобой нас ждут на югах
Этот отпуск круче прочих мы проведём
Если жечь, то жечь по полной ночью и днём
Выходные на повторе, будни — пока
Ты мой парень, я твоя чика, клёво Ага
(Билет уже на руках)
Если жечь, то жечь по полной (С тобой нас ждут на югах)
Выходные на повторе (Билет уже на руках)
Ты мой парень (С тобой нас ждут на югах)
Ты мой парень, я твоя чика, клёво Ага
Şarkı sözü çevirisi
Bu kar beni yağmurla karıştırdı,
Bavullarını topla, uçak bekliyor.
Gri gürültüsünden ve işçinin hayatından mümkün olduğunca uzak,
Ofis benim için zaten bir işkence odası haline geldi.
Dizüstü bilgisayarımı ve telefonumu evde unutacağım.,
Bütün bavullarım kredi kartı —
Ve kız kıvrımlı şekiller.
İki hafta, Cuma, her gün,
İyi sağlık, öksürme.
Deniz, güneş, beyaz kum —
Bu koşullar altında, tuzlu su vazgeçilmezdir,
Uykuyu unut, sonra uyuruz.
Tüm maaşımızı atlayacağız (Tanrı onunla)
Sonunda tatil, bilet zaten ellerinde
Pusulaya bakıyorum, güneyde bizi bekliyorlar.
Sonunda tatil, bilet zaten ellerinde
Pusulaya bakıyorum, güneyde bizi bekliyorlar.
Bu tatil diğerlerinden daha dik geçireceğiz
Eğer yakarsanız, o zaman tam gece ve gündüz yakmak
Hafta sonu tekrar, hafta içi — güle güle
Sen benim erkek arkadaşımsın, ben senin hatunum.
Sen benim erkek arkadaşımsın, ben senin hatunum.
Sorunlardan ve şehir gürültüsünden uzak durun,
İş, iş ve havasız kulüplerden.
Her şeyi puan, tatil uçmak,
Gerçek bir sansasyon yaratmak için.
Programımızda iki haftalık rahatlama,
Bu sıcak Güneş, her şey sis gibi.
Güney rengi, gece ve plajların dalgaları,
Ve tabii ki, kim iyi, ama nasıl-kızlar. Uzay, tam bir ayrılık.
Kardeşim, onlar saçmalık! Hiç böyle bir şey görmemiştim.
Ruh istiyorum renk ve vücut aşk
Ve onunla zaten mojito içiyorum, vis-à-vis.
Sonunda tatil, bilet zaten ellerinde
Pusulaya bakıyorum, güneyde bizi bekliyorlar.
Sonunda tatil, bilet zaten ellerinde
Pusulaya bakıyorum, güneyde bizi bekliyorlar.
Bu tatil diğerlerinden daha dik geçireceğiz
Eğer yakarsanız, o zaman tam gece ve gündüz yakmak
Hafta sonu tekrar, hafta içi — güle güle
Sen benim erkek arkadaşımsın, ben senin hatunum.
(Bilet zaten ellerinde)
Eğer yakarsan, o zaman tam olarak yak (seninle bizi bekliyor Güney)
Hafta sonu tekrar (bilet zaten elinde)
Sen benim erkek arkadaşım (seninle bizi bekliyor Güney)
Sen benim erkek arkadaşımsın, ben senin hatunum.