ST1M — По барабану şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ST1M adlı sanatçının "По барабану" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я словно сошел с ума.
И перед глазами туман.
Я себя обезоружил все нарушив правила.
Земля летит из-под ног.
Чувства накрыли волной.
Но спасать меня не нужно.
Когда я рядом с тобой.
Все по барабану, я запал — ты запала.
И как в песни Серебра мне тебя мало, мало, мало.
Нам, сносит крышу и мы чаще дышим.
Наше будущее решено.
Привет всем бывшим.
Вместе и наплевать на весь мир.
Мы будем вместе.
Ведь без тебя быть нет сил.
Давай!
По ба-ра, по ба-ра, по барабану.
Мне по ба-ра, по ба-ра по барабану.
Все по ба-ра, по ба-ра, по барабану, когда ты со мной. (х4)
Я словно сошел с ума, и ты вместе со мной сама.
Все что происходит между нами немыслимо.
Земля летит из-под ног,
Так не бывает даже в кино.
И это пламя нами до предела раскалено.
Все по барабану.
Я запал, ты запала.
И как в песне Серебра.
Мне тебя мало мало мало.
Пусть соседи слышат, мы не будем тише.
Наше будущее решено.
Привет всем бывшим.
Şarkı sözü çevirisi
Delirmiş gibiyim.
Ve gözlerin önünde sis var.
Kuralları çiğneyerek kendimi silahsızlandırdım.
Dünya ayaklarının altından uçuyor.
Duygular bir dalga ile kaplıydı.
Ama beni kurtarmana gerek yok.
Senin yanındayken.
Umurumda değil, ben ateşliyim, sen ateşlisin.
Ve gümüş şarkılarında olduğu gibi, sana da yetmiyor, yetmiyor, yetmiyor.
Biz çatıyı havaya uçurur ve daha sık nefes alırız.
Geleceğimiz kararlaştırıldı.
Merhaba tüm eski.
Birlikte ve tüm dünya umurumda değil.
Birlikte olacağız.
Çünkü sensiz hiçbir güç yoktur.
Hadi!
Ba-ra, ba-ra, davul.
Ba-ra, ba-ra umurumda değil.
Herkes ba-ra'ya, ba-ra'ya, benimle olduğunda umurumda değil. (x4)
Delirmiş gibiyim ve sen de benimle birliktesin.
Aramızda olan her şey düşünülemez.
Dünya ayaklarının altından uçuyor,
Filmlerde bile böyle olmaz.
Ve bu alev bize sınıra kadar sıcak.
Davulda.
Ben ateşliyim, sen ateşlisin.
Ve gümüş şarkıda olduğu gibi.
Ben seni az çok az çok az.
Komşular duysun, sessiz olmayacağız.
Geleceğimiz kararlaştırıldı.
Merhaba tüm eski.