ST1M — Время şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ST1M adlı sanatçının "Время" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Время, то горячее огня, то холоднее снега
Время, то промелькнет, а то заставит ждать
Время, болтливо иногда и в то же время немо
Время, его никто не сможет избежать…
Время, то горячее огня то холоднее снега
Время, то промелькнет, а то заставит ждать
Время, болтливо иногда и в то же время немо
Время, время, время…
Так много нужно успеть, так много нужно спеть,
А за спиной уже от жизни, как минимум треть.
Время тлеет оседая пеплом на ресницах
И нам наверное пора за ранее проститься.
Стрелки делают круг, подводя итог,
И земля в который раз — уходит из-под ног…
Если бы я, только мог — удержать её бег
И ещё хотя бы век — не смыкать век…
Но маятник опять рушит выдуманный мир,
И клавесин в который раз завис на ноте ми На секундомере жизни отказали тормоза,
Я устал переводить свои радо назад
Время не даёт поблажек, и не выделяет льгот
Вот уже который год, дни превращая в лёд
Меняя рай и ад местами — на свой лад…
Но я готов сразиться с ним не надевая лат.
Время, то горячее огня, то холоднее снега
Время, то промелькнет, а то заставит ждать
Время, болтливо иногда и в то же время немо
Время, его никто не сможет избежать…
Время, то горячее огня то холоднее снега
Время, то промелькнет, а то заставит ждать
Время, болтливо иногда и в то же время немо
Время, время, время…
Почему секунды тают быстро, а года быстрее?
Почему вчерашние цвета уже не так пестреют?
Снова циферблат без стрелок и её глаза
Две гвоздики разделяют жизнь на полюса
Мы все когда-нибудь там будем — смирись с этим…
Времени мало что бы спать — высплюсь на том свете…
На этикетке от моей судьбы — нет дат,
Но я заранее за упокой уже вдат…
На часах полночь, впереди ночь,
Похожая на сотню предыдущих точь в точь.
В моём календаре нет ни суббот ни воскресений,
Мне надоело умирать и ждать воскрешения…
Не обещай навещать — ни к чему это,
Просто иногда цитируй строчки этого куплета.
Всё, что я берегу, на другом берегу,
Но у меня в запасе вечность — перекур…
Время, то горячее огня, то холоднее снега
Время, то промелькнет, а то заставит ждать
Время, болтливо иногда и в то же время немо
Время, его никто не сможет избежать…
Время, то горячее огня то холоднее снега
Время, то промелькнет, а то заставит ждать
Время, болтливо иногда и в то же время немо
Время, время, время…
Şarkı sözü çevirisi
Zaman, daha sonra ateşten daha sıcak, daha sonra kardan daha soğuk
Zaman, sonra yanıp söner ve sonra bekletir
Zaman, konuşkan bazen ve aynı zamanda Nemo
Zaman, kimse kaçmak mümkün olacak…
Zaman, daha sonra sıcak ateş, daha sonra kardan daha soğuk
Zaman, sonra yanıp söner ve sonra bekletir
Zaman, konuşkan bazen ve aynı zamanda Nemo
Zaman, zaman, zaman…
Çok fazla zamana ihtiyacım var, çok fazla şarkı söylemeye ihtiyacım var,
Ve arkanda zaten hayattan, en az üçte biri.
Zaman kirpik üzerinde kül yerleşme kızdırma
Ve belki de daha önce veda etmeliyiz.
Oklar özetlemek için bir daire yapar,
Ve dünya bir kez-ayaklarının altından gider…
Eğer ben, sadece — onu tutmak için çalışan
Ve en azından bir yüzyıl — yüzyıl kapatmayın…
Ama sarkaç yine kurgusal dünyayı yok eder,
Ve bir kez hayatın kronometresinde mi notunda asılı olan harpsichord frenleri reddetti,
Rado'larımı geri çevirmekten yoruldum
Zaman hoşgörü vermez ve faydaları tahsis etmez
İşte geçen yıl, günler buza dönüşüyor
Değişen cennet ve cehennem yerlerde - kendi yolunda…
Ama lat giymeden onunla savaşmaya hazırım.
Zaman, daha sonra ateşten daha sıcak, daha sonra kardan daha soğuk
Zaman, sonra yanıp söner ve sonra bekletir
Zaman, konuşkan bazen ve aynı zamanda Nemo
Zaman, kimse kaçmak mümkün olacak…
Zaman, daha sonra sıcak ateş, daha sonra kardan daha soğuk
Zaman, sonra yanıp söner ve sonra bekletir
Zaman, konuşkan bazen ve aynı zamanda Nemo
Zaman, zaman, zaman…
Saniyeler neden hızlı erir ve yıllar daha hızlıdır?
Dünün renkleri neden bu kadar renkli değil?
Yine eller ve gözleri olmadan dial
İki karanfil kutuplara hayat paylaşıyor
Hepimiz bir gün orada olacağız-kabul et…
Uyumak için yeterli zaman yok-öbür dünyada uyuyacağım…
Kaderim etiketinde-tarih yok,
Ama ben zaten dinlenme için önceden vdat…
Saat gece yarısı, gece önde,
Aynı yüz önceki gibi.
Takvimimde Cumartesi veya pazar günleri yok,
Ölmekten ve dirilişi beklemekten bıktım…
Ziyaret edeceğine söz verme.,
Sadece bazen bu beyitin satırlarını alıntılabilirsin.
Ben kıyısında, başka bir sahilde,
Ama sonsuza kadar sigara içiyorum.…
Zaman, daha sonra ateşten daha sıcak, daha sonra kardan daha soğuk
Zaman, sonra yanıp söner ve sonra bekletir
Zaman, konuşkan bazen ve aynı zamanda Nemo
Zaman, kimse kaçmak mümkün olacak…
Zaman, daha sonra sıcak ateş, daha sonra kardan daha soğuk
Zaman, sonra yanıp söner ve sonra bekletir
Zaman, konuşkan bazen ve aynı zamanda Nemo
Zaman, zaman, zaman…