Stabbing Westward — Save Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stabbing Westward adlı sanatçının "Save Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know your life is empty
And you hate to face this world alone
So you’re searching for an angel
Someone who can make you whole
I can not save you
I can’t even save myself
So just save yourself
I know that you’ve been damaged
Your soul has suffered such abuse
But I am not your savior
I am just as fucked as you
I am just as fucked as you
I can not save you
I can’t even save myself
So just save yourself
Please don’t take pity on me Please don’t take pity on me Please don’t take pity on me Please don’t take pity on me My life has been a nightmare
My soul is fractured to the bone
And if I must be lonely, I think I’d rather be alone
I think I’d rather be alone
You can not save me You can’t even save yourself
I can not save you
I can’t even save myself
Save yourself
So just save yourself
Şarkı sözü çevirisi
Hayatının boş olduğunu biliyorum.
Ve bu dünyayla yalnız yüzleşmekten nefret ediyorsun.
Yani bir melek arıyorsun
Seni bütünleştirebilecek biri.
Seni kurtarmak değil
Ben save bile edemiyorum kendimi
Bu yüzden sadece kendini kurtar
Zarar gördünüz biliyorum
Ruhun böyle bir hakarete maruz kaldı
Ama ben senin kurtarıcın değilim.
Ben de senin kadar sikildim.
Ben de senin kadar sikildim.
Seni kurtarmak değil
Ben save bile edemiyorum kendimi
Bu yüzden sadece kendini kurtar
Lütfen bana acımayın lütfen bana acımayın lütfen bana acımayın lütfen bana acımayın lütfen bana acımayın hayatım bir kabustu
Ruhum kemiğe kadar kırıldı
Ve eğer yalnız olmak zorundaysam, sanırım yalnız olmayı tercih ederim
Sanırım yalnız kalmayı tercih ederim.
Beni kurtaramazsın, kendini bile kurtaramazsın.
Seni kurtarmak değil
Ben save bile edemiyorum kendimi
Kendini kurtar
Bu yüzden sadece kendini kurtar