Stabbing Westward — Sometimes It Hurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stabbing Westward adlı sanatçının "Sometimes It Hurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Six o' clock in the morning
My head is ready to explode
I can’t believe i made it home alive
I don’t remember where i went
Or what i was drinking
But i know it’s made me sick
And i’m not denying
That i get this way
When i try to get over you
I get this way
When i try to get over you
Sometimes it hurts so much
To lose the one you love
Sometimes it hurts so much
To lose the one you love
I tried so hard to hate you
But it only makes things worse
I only end up hating myself
And as my hatred grows
So do the lies
It’s hard to face the truth sometimes
God i feel so useless
God i hate myself
When i try to get over you
I hate myself
How will i ever get over you
Sometimes it hurts so much
To lose the one you love
Sometimes it hurts so much
To lose the one you love
And after all this time you’d think i’d understand the way you feel but no I only think about myself
And it’s driving you away
I always knew it would one day
Şarkı sözü çevirisi
Sabah altı saat
Başım patlamaya hazır.
Eve canlı döndüğüme inanamıyorum.
Nereye gittiğimi hatırlamıyorum.
Ya da ne içtiğimi
Ama bunun beni hasta ettiğini biliyorum.
Ve inkar etmiyorum
Bu şekilde olsun
Seni unutmaya çalıştığımda
Ben bu şekilde olsun
Seni unutmaya çalıştığımda
Bazen çok acıyor
Birini kaybetmek için seviyorsun
Bazen çok acıyor
Birini kaybetmek için seviyorsun
Çok zor senden nefret etmeye çalıştım
Ama bu sadece işleri daha da kötüleştiriyor
Sonunda kendimden nefret ediyorum.
Ve nefretim büyüdükçe
Yalanlar da öyle
Bazen gerçekle yüzleşmek zor.
Tanrım, çok işe yaramaz hissediyorum.
Tanrım kendimden nefret ediyorum
Seni unutmaya çalıştığımda
Kendimden nefret ediyorum
Sana nasıl aşacağım
Bazen çok acıyor
Birini kaybetmek için seviyorsun
Bazen çok acıyor
Birini kaybetmek için seviyorsun
Ve tüm bu zamanlardan sonra, hissettiklerini anlayacağımı düşünürdün ama hayır, sadece kendimi düşünüyorum.
Ve bu seni uzaklaştırıyor
Bir gün böyle olacağını hep biliyordum.