Stabilo — Coffee Spills şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stabilo adlı sanatçının "Coffee Spills" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spin round the steering wheel the
Coffee spills but you can’t feel
The dam behind your eyes
Turn off the radio, the news is fake
But you can’t tell who’s
Making up the lies
Waking up to find…
Waking up to find…
You don’t love life
Mary-anne you’re late
I’ve been waiting for you for three days
I’m beginning to be afraid
I’ve been looking out the window
Your smoked cigarette is your slow suicide
And you only speak to pass the time
But time’s been passing you
The days feel like they’re getting shorter
The nights are definitely getting colder
I don’t know what you’re going to do Waking up to find…
Waking up to find… you don’t love life
Mary-anne you’re late
I’ve been waiting for you for three days
I’m beginning to be afraid
I’ve been looking out the window
And I don’t know how this happened
I remember laughing
At the zombies who had no fun
Now you’ve turned into one
I don’t know if it matters
That we’re hanging from the rafters
Mary-anne you’re late
I’ve been waiting for you for three days
I’m beginning to be afraid
I’ve been looking out the window
I asked you «what do you think you’ll find?»
You said «nothing» but you didn’t mind
«It's all just smoke and mirrors»
I asked you «where do you think you’ll go?»
You said «Nowhere but at least I know
I’m having trouble holding back the years.»
Şarkı sözü çevirisi
Direksiyon simidini döndürün
Kahve dökülüyor ama hissedemiyorsun.
Gözlerinizin arkasındaki baraj
Radyoyu kapat, haberler sahte
Ama kim olduğunu söyleyemezsin.
Yalan uydurmak
Bulmak için uyanmak…
Bulmak için uyanmak…
Hayatı sevmiyorsun.
Mary-anne geç kaldın.
Üç gündür seni bekliyorum.
Korkmaya başlıyorum
Pencereden dışarı bakıp durdum
Tütsülenmiş sigaranız yavaş intiharınızdır
Ve sen sadece zaman geçirmek için konuşuyorsun
Ama Zaman akıp gittin
Günler kısalıyor gibi geliyor.
Geceler kesinlikle soğuyor
Uyandığında ne yapacağını bilmiyorum.…
Bulmak için uyanmak ... hayatı sevmiyorsun
Mary-anne geç kaldın.
Üç gündür seni bekliyorum.
Korkmaya başlıyorum
Pencereden dışarı bakıp durdum
Ve bunun nasıl olduğunu bilmiyorum
Çok gülmüştüm
Hiç eğlenmeyen zombilere
Şimdi bir birine dönüştün
Eğer bir önemi var mı bilmiyorum
Kirişlerden sarktığımızı.
Mary-anne geç kaldın.
Üç gündür seni bekliyorum.
Korkmaya başlıyorum
Pencereden dışarı bakıp durdum
Sana sordum « " ne bulacağını düşünüyorsun?»
"Hiçbir şey" dedin ama aldırmadın.
"Hepsi sadece duman ve aynalar»
Sana "nereye gideceğini sanıyorsun?" diye sordum «»
«Hiçbir yerde ama en azından biliyorum " dedin
Yılları geri tutmakta zorlanıyorum.»