Stabilo — Kidding Ourselves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stabilo adlı sanatçının "Kidding Ourselves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I, I wanted to tear down the curtains
To let, let in some natural light
I wake up and open one eye
And wait for the window to crack at me, alone
And I, I wanted to curl up beside you
And die, at least for an hour or more
Depending on how you react
Depending on how you respond to me
I’ll stick around
We’re kidding ourselves kidding ourselves
So what do you want from me
'Cause as long as there’s a payphone and a taxi cab I’m alright 'cause I can
leave home
We’re kidding ourselves kidding ourselves
So what are you waiting for
'Cause even with a fast car and a cellphone I won’t leave 'cause I’d be alone
So tonight, let’s be as bold as we want to And drink, drink 'til we fall down the steps
Remember how that made us laugh
Remember how all that we did was laugh, and cry
Well, we’re kidding ourselves kidding ourselves
So what do you want from me
'Cause as long as there’s a payphone and a taxi cab I’m alright 'cause I can
leave home
We’re kidding ourselves kidding ourselves
So what are you waiting for
'Cause even on a bullet train or a jet plane I won’t leave 'cause I’d be alone
And I’m lucky to find cardboard in an alleyway that I can call home
So tonight, let’s be as bold as we want to run, four eyes ohhh
We’re kidding ourselves kidding ourselves
So what do you want from me
'Cause as long as there’s a payphone and a taxi cab I’m alright 'cause I can
leave home
We’re kidding ourselves kidding ourselves
So what are you waiting for
'Cause even on a bullet train or a jet plane I won’t leave 'cause I’d be alone
I’m lucky to find cardboard in an alleyway that I can call home
So don’t take your eyes off me, don’t look away
I won’t be alone
At home
Şarkı sözü çevirisi
Ve ben, perdeleri yıkmak istedim
İzin vermek için, biraz doğal ışığa izin verin
Uyanıyorum ve bir göz açıyorum
Ve pencerenin bana çatlamasını bekle, yalnız
Ve ben, senin yanında kıvrılmak istedim
Ve en az bir saat veya daha fazla ölün
Nasıl tepki verdiğinize bağlı olarak
Bana nasıl tepki verdiğine bağlı olarak
Ben buralarda olacağım
Kendimizi kandırıyoruz kendimizi kandırıyoruz
Peki benden ne istiyorsun
Çünkü bir ankesörlü telefon ve bir taksi olduğu sürece iyiyim çünkü yapabilirim
evden ayrıl
Kendimizi kandırıyoruz kendimizi kandırıyoruz
PEKİ NE bekliyorsun
Çünkü hızlı bir araba ve cep telefonuyla bile gitmeyeceğim çünkü yalnız olurdum
Bu gece, istediğimiz kadar cesur olalım ve merdivenlerden düşene kadar içelim, içelim
Bunun bizi nasıl güldürdüğünü hatırla
Sadece güldüğümüzü ve ağladığımızı hatırla
Evet, şaka kendimizi kandırıyoruz kendimizi
Peki benden ne istiyorsun
Çünkü bir ankesörlü telefon ve bir taksi olduğu sürece iyiyim çünkü yapabilirim
evden ayrıl
Kendimizi kandırıyoruz kendimizi kandırıyoruz
PEKİ NE bekliyorsun
Çünkü yüksek hızlı trende ya da jet uçağında bile gitmeyeceğim çünkü yalnız olurdum.
Ve Evimi arayabileceğim bir sokakta karton bulduğum için şanslıyım
Bu gece, koşmak istediğimiz kadar cesur olalım, dört göz ohhh
Kendimizi kandırıyoruz kendimizi kandırıyoruz
Peki benden ne istiyorsun
Çünkü bir ankesörlü telefon ve bir taksi olduğu sürece iyiyim çünkü yapabilirim
evden ayrıl
Kendimizi kandırıyoruz kendimizi kandırıyoruz
PEKİ NE bekliyorsun
Çünkü yüksek hızlı trende ya da jet uçağında bile gitmeyeceğim çünkü yalnız olurdum.
Evimi arayabileceğim bir sokakta karton bulduğum için şanslıyım.
Bu yüzden gözlerini benden ayırma, başka yere bakma.
Yalnız değilim
Evde