Stackridge — Father Frankenstein is Behind Your Pillow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stackridge adlı sanatçının "Father Frankenstein is Behind Your Pillow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun is up, the sky is red
The dawn has come the stars have fled
Your face so fair a damask rose
Though scorched inside, my feelings grow
You only have to promise you will love me
More than the earth
There’s really no distinctions when
Father Frankenstein is behind your pillow
The Georgian house that hides your name
Reveals to me a picture frame
The tapered silk, the china cups, austere
And to proud for touch
You only have to whisper, and like a slave
I fawn at your feet
In the cold clandestine caverns
Brother Dracula will caress your windpipe
The troopers marching down that turnpike
Road that leads to Glastonbury
With relics of your grandeur once
Entombed at Batheaston Villa
The shadows from the crypt where Leo
Jumped inside your horoscope
Around the haystacks laughing
When your ring was lost
The blinds are drawn, the candles waxed
The cheese and milk lay beside my hat
Your silvery hand had turned the page
Where good Bathsheba had left the stage
Those rainbows in your navel served
To gratify your disdain
And in the scented glades of Adyar
Dear Annie Besant is dusting
Her mausoleum
Şarkı sözü çevirisi
Güneş doğuyor, gökyüzü kırmızı
Şafak geldi yıldızlar kaçtı
Yüzün çok güzel bir Şam gül
İçim yanmış olsa da, duygularım büyüyor
Sadece beni seveceğine söz vermelisin.
Dünya'dan daha fazlası
Gerçekten hiçbir ayrım yok
Peder Frankenstein yastığının arkasında.
Adını gizleyen Gürcü evi
Bana bir resim çerçevesi ortaya çıkarır
Konik ipek, Çin bardak, sade
Ve dokunmak için gurur
Sadece fısıldamak zorundasın ve bir köle gibi
Ben senin ayaklarına fawn
Soğuk gizli mağaralarda
Kardeş Dracula nefes borunu okşayacak
Devriyeler o otoyolda yürüyorlar.
Glastonbury'ye giden yol
Bir zamanlar ihtişamınızın kalıntıları ile
Batheaston'daki villaya gömüldü
Leo'nun bulunduğu kriptten gölgeler
Burcunun içine atladı
Haystacks etrafında gülüyor
Yüzüğün kaybolduğunda
Panjurlar çizilir, mumlar mumlu
Peynir ve süt şapkamın yanında yatıyordu
Gümüşi elin sayfayı çevirmişti.
İyi Bathsheba'nın sahneden ayrıldığı yer
Göbeğindeki gökkuşakları servis etti.
Küçümsemeni tatmin etmek için
Ve adyar kokulu glades içinde
Sevgili Annie Besant toz alıyor
Türbesi