Stacy — Et sans toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stacy adlı sanatçının "Et sans toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Et Sans Toi:
Pa la la la la pa pa ah ah
La la la ouh ooh oh oh
Pour commencer bébé, je dois t’avouer
Il est grand temps pour nous deux de tirer ce trait
Nous savions dès le début que c'était perdu d’avance
Notre histoire ne rime à rien, il n’y a plus aucun sens
Malgré tout, bébé, sav ké mwen inmèw
Mé i lè pou stopé, an nou joué fran jè
Ça n’marchera pas entre toi et moi
Libre à toi maintenant
De faire ta vie en assumant tes choix
Moi je vais de l’avant
Ça n’marchera pas entre toi et moi
Libre à toi maintenant
De faire ta vie en assumant tes choix
Moi je vais de l’avant et sans toi
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Moi je vais de l’avant et sans toi
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Autant en rester là, ne plus se mentir
Vivons séparément, autant en finir
T’as fait ton choix, t’as fait le premier pas
Sur ta personne j’ai déjà tiré une croix
Malgré tout, bébé, sav ké mwen inmèw
Mé i lè pou stopé, an nou joué fran jè
Ça n’marchera pas entre toi et moi
Libre à toi maintenant
De faire ta vie en assumant tes choix
Moi je vais de l’avant
Ça n’marchera pas entre toi et moi
Libre à toi maintenant
De faire ta vie en assumant tes choix
Moi je vais de l’avant et sans toi
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Moi je vais de l’avant et sans toi
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Sans toi… Sans toi…
Moi je vais de l’avant et sans toi
Sans toi… Toi…
Moi je vais de l’avant et sans toi
Ça n’marchera pas entre toi et moi
Libre à toi maintenant
De faire ta vie en assumant tes choix
Moi je vais de l’avant
Ça n’marchera pas entre toi et moi
Libre à toi maintenant
De faire ta vie en assumant tes choix
Moi je vais de l’avant et sans toi
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Moi je vais de l’avant et sans toi
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Et sans toi… Et sans toi…
(Entre toi et moi… En assumant tes choix…)
Libre à toi maintenant
(Entre toi et moi… En assumant tes choix…)
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı sözleri ve sensiz:
Pa la la la la pa pa ah ah
La la la ouh ooh oh oh
Öncelikle, bebeğim, sana itiraf etmeliyim.
Bu çizgi çizmek için ikimiz için tam zamanı
En başından beri ilerde kaybolduğunu biliyorduk.
Hikayemiz hiçbir şeyle kafiyeli, daha fazla anlam yok
Her şeye rağmen, bebeğim, sav ké mwen inmèw
Mé I lè Pou durdu, Yeni Yıl Fran jè oynadı
Bu seninle benim aramda yürümez.
Şimdi size ücretsiz
Seçimlerinizi varsayarak hayatınızı yapmak için
Geleceğe yöneliyorum
Bu seninle benim aramda yürümez.
Şimdi size ücretsiz
Seçimlerinizi varsayarak hayatınızı yapmak için
Ben devam ediyorum ve sensiz
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Ben devam ediyorum ve sensiz
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Orada kalmak, birbirimize yalan söylememek için çok fazla
Ayrı yaşayalım.
Seçimini yaptın, ilk adımı attın.
Senin kişiliğinde zaten bir haç çizdim
Her şeye rağmen, bebeğim, sav ké mwen inmèw
Mé I lè Pou durdu, Yeni Yıl Fran jè oynadı
Bu seninle benim aramda yürümez.
Şimdi size ücretsiz
Seçimlerinizi varsayarak hayatınızı yapmak için
Geleceğe yöneliyorum
Bu seninle benim aramda yürümez.
Şimdi size ücretsiz
Seçimlerinizi varsayarak hayatınızı yapmak için
Ben devam ediyorum ve sensiz
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Ben devam ediyorum ve sensiz
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Sensiz... sensiz…
Ben devam ediyorum ve sensiz
Sensiz... sen…
Ben devam ediyorum ve sensiz
Bu seninle benim aramda yürümez.
Şimdi size ücretsiz
Seçimlerinizi varsayarak hayatınızı yapmak için
Geleceğe yöneliyorum
Bu seninle benim aramda yürümez.
Şimdi size ücretsiz
Seçimlerinizi varsayarak hayatınızı yapmak için
Ben devam ediyorum ve sensiz
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Ben devam ediyorum ve sensiz
Ooh oh oh oh, ooh oh oh oh
Ve sensiz ... ve sensiz…
(Sen ve ben arasında ... seçimlerinizi varsayarak…)
Şimdi size ücretsiz
(Sen ve ben arasında ... seçimlerinizi varsayarak…)