Stadio — C'è şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stadio adlı sanatçının "C'è" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
un po' del tuo profumo
dentro il mio maglione
se non lo lavo resta qua.
che non riesco a fare
quello che ho da fare
non lo so ancora
e resto qua.
Poiche' c’ho il raffreddore
se no sentirei
anche le parole
e che la macchina e' rotta
se no se no correrei
dritto da te.
che basta il tuo profumo
per farmi intrappolare
come scappare non lo so.
che sono un uomo solo
e casco dentro al gioco
come un bimbo poi ci sto
fortuna che ho il raffreddore
se no sentirei anche la tua voce
e che la macchina e' rotta
se no verrei
e' un gioco d’azzardo e' solo un imbroglio
tu lo sai bellezza
metto su un piatto il mio cuore
tu cosa metti,
tu non ce l’hai un cuore
giochi con quello degli altri
e dovrei dirti, che sono qua.
Fortuna che ho il raffreddore
se no sentirei
anche le tue mani
che la macchina e' rotta
se no verrei
e' un gioco d’azzardo e' solo un imbroglio
cosa fai bellezza
io mi riprendo il mio cuore
e tu cosa prendi, tu non ce l’hai un cuore
prendi quello degli altri
che ti diranno son qua dolcezza
c’e'
c’e' che ho il raffreddore
la macchina e' rotta
quindi non verro'…
Şarkı sözü çevirisi
parfümünün bir kısmı
kazağımın içinde
eğer yıkamazsam, burada kal.
bir şeyler yapmamız gerek
ne yapmam gerektiğini
Henüz bilmiyorum
ve ben burada kalıyorum.
Çünkü üşüttüm.
eğer hissetmezsem
hatta kelimeler
ve araba bozuldu
eğer yapmazsam, kaçmam.
doğruca sana.
parfümünün yeterli olduğunu
beni tuzağa düşürmek için
nasıl kaçacağımı bilmiyorum.
ben bir adamım
ve oyunun içinde kask
bir bebek gibi o zaman oradayım
neyse ki soğuk algınlığım var.
eğer değilse, ben de sesini duyardım.
ve araba bozuldu
eğer göremezsem
bu bir kumar bu sadece bir aldatmaca
bilirsin, güzellik.
Kalbimi bir tabağa koydum
ve ne giyiyorsun,
senin bir kalbin yok.
başkalarıyla oyunlar'
ve söylemeliyim ki, buradayım.
Neyse ki soğuk algınlığım var.
eğer hissetmezsem
ellerin bile
arabanın arızalı olduğunu
eğer göremezsem
bu bir kumar bu sadece bir aldatmaca
ve ne yapıyorsun güzellik
Kalbimi geri alıyorum.
ve ne alıyorsun, kalbin yok
diğerlerini al.
burada ne tatlı olduğumu söylerler
orada
Bir soğuk var.
araba bozuk.
o yüzden gelmiyorum.…