Stadio — La Ragazza Col Telefonino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stadio adlı sanatçının "La Ragazza Col Telefonino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lei piangeva adagio
col telefonino in mano
intanto il treno correva
rapido verso Milano
Il cielo d’ottobre era perso
dentro a un gran sole d’aprile
e la pianura padana
giovane sembravadormire
Lei era bella e leggera
bionda e neri gli occhiali
ogni tanto parlava
piangeva e stringeva i giornali
Poche parole ho udito
col suono di un vero dolore
«tu, che non torno, lo sai
mai, mai pi? torno, pi? mai
torno, pi? mai»
Per lei era tutto perduto
mentre Milano vicina
non la lasciava sperare
e non dava pi? aiuto
Come pu? cambiare la vita
anche una breve parola
«mai pi? torno, pi? mai»
mare e tempesta in gola
Poche parole ho udito
col suono di un vero dolore
«tu, che non torno, lo sai
mai, mai pi? torno, pi? mai
Poche parole ho udito
col suono di un vero dolore
«tu, che non torno, lo sai
mai, mai pi? torno, pi? mai
torno, pi? mai».
Il treno? arrivato a Milano
e io l’ho vista che andava
sola senza guardare
stretto il telefono in mano.
Intanto la luce calava
in compagnia della sera
poi fra la gente confusa
non ho pi? visto dov’era.
Şarkı sözü çevirisi
Adagio ağladı
elinde cep telefonu ile
bu sırada tren koşuyordu.
Milano'ya hızlı
Ekim Gökyüzü kayboldu
büyük bir Nisan güneşi içinde
ve Po Vadisi
genç adam uyuyor gibiydi
Güzel ve parlaktı
sarışın ve siyah gözlük
arada bir konuşuyordu.
ağlıyordu ve kağıtları tutuyordu.
Duydum birkaç kelime
gerçek acının sesi ile
"sen, geri dönmeyen, biliyorsun
mai, Mai pi? Geri mi döneceğim pi? asla
Geri mi döneceğim pi? asla»
Onun için her şey kayboldu
Milan yakın iken
umut etmesine izin vermedi.
ve daha fazlasını vermedi mi? yardımcı
Nasıl yapabilirsiniz? değişen hayat
kısa bir kelime bile
"may pi? Geri mi döneceğim pi? asla»
boğazda deniz ve fırtına
Duydum birkaç kelime
gerçek acının sesi ile
"sen, geri dönmeyen, biliyorsun
mai, Mai pi? Geri mi döneceğim pi? asla
Duydum birkaç kelime
gerçek acının sesi ile
"sen, geri dönmeyen, biliyorsun
mai, Mai pi? Geri mi döneceğim pi? asla
Geri mi döneceğim pi? hiç».
Tren? Milano'ya geldi
ve onun gittiğini gördüm.
bakmadan yalnız
Telefonu elimde tutuyorum.
Bu arada ışık düşüyordu
akşamın şirketinde
sonra şaşkın bir toplulukta
Pi yok mu? nerede olduğunu gördüm.