Stadio — Piuttosto che non averti mai incontrato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stadio adlı sanatçının "Piuttosto che non averti mai incontrato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In tanti stanno già contando i giorni
qualcuno dice che mi lascerai
che alla fine manca poco ormai e si dice
che in fondo Londra non è mai caduta
e la tua lunga notte mai finita
che tu sempre e solo tua sarai
Ma non importa no se lacrime verserò
io non posso lasciarti per non essere lasciato
è sbagliato ma non importa no fa niente se soffrirò
piuttosto che non averti mai incontrato
La pista è un orgia di colori e suoni
ti guardo mentre balli e mi sorridi
non si può imprigionare il vento mai, ma come fai?
e se dovrà finire fallo in fretta
oppure legami a te per sempre
dimmi solo «io ti porto via»
Sai non importa no se lacrime asciugherò
io non voglio lasciarti per non essere lasciato
è sbagliato no, non importa no va bene anche se soffrirò
piuttosto che non averti mai incontrato e amato
Sai non importa no anche se lacrime verserò
io non voglio lasciarti per non essere lasciato
è sbagliato ma non importa no va bene anche se soffrirò
piuttosto che non averti mai incontrato
e amato e riamato.
(Grazie a Caterina per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Birçoğu zaten günleri sayıyor
birisi beni terk edeceğini söylüyor.
sonunda neredeyse şimdi ve söyleniyor
Londra'nın derinliklerinde hiç düşmedi
ve uzun gecen hiç bitmedi
her zaman ve sadece senin olacaksın
Ama eğer gözyaşı dökmesine gerek yok o zaman!
Seni bırakamam
bu yanlış ama önemli değil. acı çekmem önemli değil.
seninle hiç tanışmamaktansa
Parça renkler ve sesler bir alem olduğunu
Dans etmeni ve bana gülümsemeni izliyorum.
rüzgarı asla hapsedemezsin, ama bunu nasıl yapıyorsun?
ve eğer bitirmek için varsa çabuk
ya da sonsuza dek sana bağlı
sadece söyle bana, " seni götüreceğim»
Eğer gözyaşları hiçbir önemi yok kuruyacak
Ben seni bırakmak bırakılmak istemiyorum
bu yanlış, hayır, önemli değil, hayır, sorun değil, ama acı çekeceğim
seninle hiç tanışmamaktan ve sevmemekten ziyade
Ama hiçbir önemi yok gözyaşı döken ederim
Ben seni bırakmak bırakılmak istemiyorum
bu yanlış ama önemli değil. acı çeksem bile sorun değil.
seninle hiç tanışmamaktansa
ve tekrar sevildi ve sevildi.
(Bu metin için Catherine'e teşekkürler)