Staggered Crossing — Save Me Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Staggered Crossing adlı sanatçının "Save Me Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Streetcars and stop signs
And a cool breeze
My name is windy
The train tracks waver
As the train comes in sight
I stop to shake of the cold
Just in the nick of time
You see I’ve got little money
But I’ve got a six pack of beer
And for the rest of the night you know that
I’ll be doing all right if I can get off of here
I get off with chin buried into my chest
And the cold wind pierces right through my vest; it’s just a test
Save me tonight
You know that I would be doing all right
And it’s only a quarter to nine
And I just need a little more time
To be in love with myself and no one else
So roll me over roll me all threw the night
And hold me close to you
I smell hot chocolate burning in the kitchen down stairs
And it’s monumental to me
It’s just in the nick of time
You see I’ve got little money, but I’ve got a bottle of wine
I get off with my chin buried into my chest
And the cold wind pierces right through my vest; it’s just a test
Save me tonight
You know that I would be doing all right
And it’s only a quarter to nine
And I just need a little more time
To be in love with myself and no one else
To be in love with my self and no one
Şarkı sözü çevirisi
Tramvaylar ve dur işaretleri
Ve serin bir esinti
Benim adım windy
Tren waver izler
Tren görünürde geliyor gibi
Soğuktan titremek için duruyorum.
Sadece zamanında
Görüyorsun, çok az param var.
Ama altı paket biram var.
Ve gecenin geri kalanında bunu biliyorsun.
Buradan çıkabilirsem iyi olacağım.
Çenemi göğsüme gömerek kurtuluyorum.
Ve soğuk rüzgar yeleğimi deliyor; bu sadece bir test
Bu gece beni kurtar
İyi olacağımı biliyorsun.
Ve sadece dörtte dokuz
Ve sadece biraz daha zamana ihtiyacım var
Kendime ve başka kimseye aşık olmak
Bu yüzden beni yuvarla beni yuvarla tüm gece attı
Ve bana yakın tut
Merdivenlerden aşağı mutfakta yanan sıcak çikolata kokusu alıyorum
Ve bu benim için anıtsal
Sadece tam zamanında geldi
Az param var ama bir şişe şarabım var.
Çenem göğsüme gömülmüş halde iniyorum.
Ve soğuk rüzgar yeleğimi deliyor; bu sadece bir test
Bu gece beni kurtar
İyi olacağımı biliyorsun.
Ve sadece dörtte dokuz
Ve sadece biraz daha zamana ihtiyacım var
Kendime ve başka kimseye aşık olmak
Kendime ve kimseye aşık olmak