Staind — Something To Remind You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Staind adlı sanatçının "Something To Remind You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So this is it
I say goodbye
To this chapter of my ever-changing life
And there’s mistakes
The path is long
And I’m sure I’ll answer for them when I’m gone
So when the day comes and
The sun won’t touch my face
Tell the ones who cared enough
That I finally left this place
That’s been so cold
Look at my face
All the stories it will tell I can’t erase
The road is long
Just one more song
A little something to remind you when I’m gone
When I’m gone
The road to hell
Along the way
Is paved with good intentions so they say
And some believe
That no good deed
Goes unpunished in the end or so it seems
So when the day comes and
The sun won’t touch my face
Tell the ones who care enough
That I finally left this place
That’s been so cold
Look at my face
All the stories it will tell I can’t erase
The road is long
Just one more song
A little something to remind you when I’m gone
When I’m gone
So this is it
I say goodbye
To this chapter of my ever-changing life
And there’s mistakes
The path was long
And I’m sure I’ll answer for them when I’m gone
When I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
Yani bu kadar mı
Güle güle derim
Sürekli değişen hayatımın bu bölümüne
Ve hatalar var
Yol uzun
Ve eminim ben gittiğimde onlar için cevap vereceğim
O gün geldiğinde ve
Güneş yüzüme dokunmayacak
Yeterince umursayanlara söyle.
Son olarak burayı bıraktığım
Bu çok soğuk davranmaya başladı
Yüzüme bak
Anlatacağı tüm hikayeleri silemiyorum
Yol uzun
Sadece bir şarkı daha
Gittiğimde sana hatırlatacak küçük bir şey.
Gittiğimde
Cehenneme giden yol
Yol boyunca
İyi niyetlerle döşeli olduğunu söylüyorlar
Ve bazıları inanıyor
O hiç bir iyilik cezasız kalmaz
Sonunda cezasız kalır ya da öyle görünüyor
O gün geldiğinde ve
Güneş yüzüme dokunmayacak
Yeterince umursayanlara söyle.
Son olarak burayı bıraktığım
Bu çok soğuk davranmaya başladı
Yüzüme bak
Anlatacağı tüm hikayeleri silemiyorum
Yol uzun
Sadece bir şarkı daha
Gittiğimde sana hatırlatacak küçük bir şey.
Gittiğimde
Yani bu kadar mı
Güle güle derim
Sürekli değişen hayatımın bu bölümüne
Ve hatalar var
Yolu uzundu
Ve eminim ben gittiğimde onlar için cevap vereceğim
Gittiğimde