Staind — Take This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Staind adlı sanatçının "Take This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe how far I’ve gone
Watch me stumble and come undone
If you take away, these memories
All that’s left, is just me
'Cause I don’t want this
and I don’t need this
and I don’t feel this
It seems that even though she’s with me I can’t shake this
I can’t fake this
and I won’t take this anymore
So you CHOOSE, to break my heart
Should have seen this from the start
I’m haunted by your apathy
All that’s left is killing me You believe that the way you choose to be
I’ve always had to see
The BRIGHTER SIDE OF THIS so I don’t lose my faith
Now the sun has gone away
It’s getting colder everyday
So before I freeze to death there’s something I should say
I don’t want this
I don’t need this
and I don’t feel this
seems that even though she’s with me I can’t shake this
and I can’t fake this
and I won’t take this anymore
And though you say you understand you still won’t face this
Can’t erase this
I won’t embrace this anymore
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar ileri gittiğime inanamıyorum.
Beni yanıltmak ve geri gelmek izle
Eğer götürürsen, bu anılar
Kalan tek şey, bana mı
Ben istemiyorum çünkü bu
ve buna ihtiyacım yok.
ve bunu hissetmiyorum
O benimle olsa bile bunu üstümden atamıyorum gibi görünüyor
Bunu taklit edemem.
ve artık bunu kabul etmiyorum
Yani bir SEÇİM, kalbimi kırmak
Bunu en başından görmeliydim.
İlgisizliğin beni rahatsız ediyor.
Geriye kalan tek şey beni öldürmek.
Her zaman görmek zorunda kaldım
Bunun daha parlak tarafı, inancımı kaybetmemek için
Şimdi güneş gitti
Her gün daha soğuk oluyor
Donmadan önce söylemem gereken bir şey var.
Bunu istemiyorum
Buna ihtiyacım yok
ve bunu hissetmiyorum
o benimle olsa bile bunu sallamak gibi
ve bunu taklit edemem
ve artık bunu kabul etmiyorum
Ve sen hala bu yüz vermiyorsun anladın mı
Bunu silemiyorum
Artık bunu kabul etmeyeceğim.