Stan Bush — Could This Be Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Bush adlı sanatçının "Could This Be Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I give you my heart, for the rest of my life
Would it feel the way it feels, like it does with you tonight
Girl, there’s something goin' on, do you feel it like I do?
Never happened before, like it’s happening with you
Oh, when I hold you, I don’t wanna let go Tell me I’m not goin' crazy, girl, there’s just one thing I gotta know
Could this be love, tell me I’m not dreamin'
It’s the first time in my life, I felt this way, oh Could this be love, I don’t wanna stop believin'
This feelin' in my heart, could it be love, could it be love
I would give you my world, if you promise to stay
I don’t wanna take your freedom, don’t wanna blow it all away
When I look into your eyes, I can see just who I am And it’s taken me a lifetime, now I finally understand
Oh, when I touch you, in the middle of the night
Tell me, girl, if it is not real, then how can anything just feel so right
Oh, when I hold you, I don’t wanna let go Tell me I’m not goin' crazy, girl, there’s just one thing I gotta know
(Could this be love) I wanna believe it Could it be love (could this be love) yeah yeah
(Could this be love, could this be love)…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sana kalbimi verirsem, hayatımın geri kalanı için
Bu gece seninle olduğu gibi hissedecek mi
Kızım, bir şeyler oluyor, benim gibi hissediyor musun?
Önce, seninle oluyor sanki hiç yaşanmamış gibiydi
Oh, sana sarıldığımda, gitmesine izin vermek istemiyorum, bana delirmediğimi söyle, kızım, Bilmem Gereken tek bir şey var
Bu aşk olabilir mi, bana rüya görmediğimi söyle'
Hayatımda ilk kez, bu şekilde hissettim, oh bu aşk olabilir, inanmayı bırakmak istemiyorum'
Kalbimdeki bu his, aşk olabilir mi, aşk olabilir mi
Kalacağına söz verirsen sana dünyamı verirdim.
Özgürlüğünüzü almak istemiyorum, hepsini havaya uçurmak istemiyorum
Gözlerinin içine baktığımda, sadece ben Ve bana bir ömür sürdüğü göremiyorum, artık ben de anladım
Oh, sana dokunduğumda, gecenin bir yarısı
Söyle bana, kızım, eğer gerçek değilse, o zaman her şey nasıl bu kadar doğru hissedebilir
Oh, sana sarıldığımda, gitmesine izin vermek istemiyorum, bana delirmediğimi söyle, kızım, Bilmem Gereken tek bir şey var
(Bu aşk olabilir) inanmak istiyorum aşk olabilir (bu aşk olabilir) Evet Evet
(Bu aşk olabilir mi, bu aşk olabilir mi)…