Stan Cox — Hard Rain Coming Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Cox adlı sanatçının "Hard Rain Coming Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This storm blew up from out of nowhere now it’s raining with a vengence
Tonight West Texas might get washed away
It’s nights like these that get me thinking why’d I wanna be a trucker
When I ask myself I ain’t got much to say. and
It’s a quarter past eleven eighty miles from Amarillo
And I’m wondering if a Peterbilt can drown
I can barely see the white lines thank God there ain’t much traffic
Just me and this old truck and a hard rain coming down
My windshield wipers keep on trying it looks like a losing battle
I know there’s a truckstop up ahead
I’ll grab a cup and wait the storm out Lord knows it can’t rain forever
That’s what I tell myself but I ain’t taking bets
(Repeat Chorus # 1)
(Bridge)
It’s a West Texas morning that old Texas sun is shining
The storm is nothing but a memory
Back on the highway… Twin stacks a smokin'
And eighteen wheels a rollin' …rolling to the one who waits for me At a quarter past seven I pulled out of Amarillo
Eastbound and I let the hammer down
Started counting all the white lines seems the road goes on forever
Just me and this old truck and the rain starts coming down
It’s a quarter past eleven in Atoka, Oklahoma
When this old Peterbilt pulls into my hometown
She’s standing in the doorway, there’s nothing more to ask for
Just me and the one I love and a hard rain coming down
Songwriter: Lonnie C. Ratliff
Okie Acres Music (BMI)
CONTACT: LonnieRatliff@gmail.com
Şarkı sözü çevirisi
Bu fırtına aniden patladı ve şimdi intikamla yağmur yağıyor
Bu gece Batı Teksas yıkanabilir
Böyle geceler neden kamyoncu olmak istediğimi düşünmemi sağlıyor.
Kendime sorduğumda söyleyecek fazla bir şeyim yok. ve
Amarillo'dan seksen mil uzakta.
Ve bir Peterbilt boğulabilir mi merak ediyorum
Beyaz çizgileri zar zor görebiliyorum Tanrıya şükür çok fazla trafik yok
Sadece ben ve bu eski kamyon ve sert bir yağmur geliyor
Ön cam sileceklerim denemeye devam ediyor, kaybedilen bir savaş gibi görünüyor
İleride bir truckstop olduğunu biliyorum.
Bir bardak alacağım ve fırtınayı bekleyeceğim tanrı bilir sonsuza kadar yağmur yağamaz
Kendime bunu söylüyorum ama bahis oynamıyorum.
(Tekrar Koro # 1)
(Köprü)
Eski Teksas güneşinin parladığı bir Batı Teksas sabahı
Fırtına bir anıdan başka bir şey değil
Otoyolda ... İkiz bir smokin ' yığınlar
Ve on sekiz tekerlek yuvarlanıyor ...amarillo'dan çektiğim yediyi çeyrek buçukta beni bekleyen birine doğru yuvarlanıyor
Eastbound ve ben çekiç aşağı izin
Tüm beyaz çizgileri saymaya başladı yol sonsuza dek devam ediyor gibi görünüyor
Sadece ben ve bu eski kamyon ve yağmur yağmaya başlıyor
Atoka, oklahoma'da saat onbiri çeyrek geçiyor.
Ne zaman bu eski Peterbilt çeker içine benim memleketi
Kapıda duruyor, isteyecek başka bir şey yok.
Sadece ben ve sevdiğim ve sert bir yağmur yağıyor
Söz Yazarı: Lonnie C. Ratliff
BMI) Okie Acres müzik)
İletişim: LonnieRatliff@gmail.com