Stan Edwards — The Boy Friend – Overture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Edwards adlı sanatçının "The Boy Friend – Overture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
[On a late night in the spring of 1827
The city of Vienna is experiencing the largest lightning storm in its long
history
Within a large disheveled room
Ludwig Von Beethoven is slumped over his piano
And on the piano sits the just completed manuscript for his tenth symphony
It is his final, and he is certain, his greatest work.]
Since the time when ra and isis
Raised the sphinx out of the sand
And apollo dreamed athena
And men began to understand
That when darkness folds on darkness
In the restless tides of night
And lightning raises shadows
And for moments gives them life
It’s been said by those who ponder
That it surely is a sign
That a life touched by the stars
Is now running out of time
And that somewhere in that darkness
In the heart of that great storm
The world returns a soul
That the gods caused to be born
And this was such a storm
The kind one rarely sees in life
For in a room now filled with shadows
The great Beethoven was spending
His last night
[From the shadows a beautiful spirit, fate
And her deformed dwarf son, twist
Emerge to inform Beethoven of what he has already deeply suspected
That this is to be his last night on earth
They are accompanied by numerous spirits and ghosts from his past.]
Şarkı sözü çevirisi
[1827 baharında geç bir gece
Viyana şehri, uzun süredir en büyük Yıldırım fırtınasını yaşıyor
tarih
Büyük darmadağınık bir oda içinde
Ludwig Von Beethoven piyanosunun üzerine yığıldı
Ve piyanoda onuncu senfonisi için yeni tamamlanmış bir el yazması var
Bu onun son ve kesin, en büyük işi.]
Ra ve ısıs zamanından beri
Sfenks'i kumdan kaldırdı
Ve apollo athena'yı hayal etti
Ve erkekler anlamaya başladı
Karanlık karanlığa katlandığında
Gecenin huzursuz gelgitlerinde
Ve yıldırım gölgeleri yükseltir
Ve anlar için onlara hayat verir
Bunu düşünenler söyledi.
Şüphesiz O, bir ayettir.
Yıldızların dokunduğu bir hayat
Şimdi Zaman tükeniyor
Ve bu karanlıkta bir yerde
Bu büyük fırtınanın kalbinde
Dünya bir ruh döndürür
Tanrıların doğmasına neden oldu
Ve bu bir fırtınaydı
Hayatta nadiren görülen bir tür
Gölgelerle dolu bir odada
Büyük Beethoven harcıyordu
Onun son gecesi
[Gölgelerden güzel bir ruh, kader
Ve onun deforme cüce oğlu, twist
Beethoven'ı zaten derinden şüphelendiği şey hakkında bilgilendirmek için ortaya çıkın
Bu onun dünyadaki son gecesi olacak.
Geçmişinden çok sayıda ruh ve hayalet eşlik ediyor.]