Stan Ridgway — Running With The Carnival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Ridgway adlı sanatçının "Running With The Carnival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, down by the river where the wildflower grow
All the people comin' to a carnival show
Got my little brother Bobby here, so come along
Oh, we gotta get there early or the seats are all gone
Hey, now, you can smell the sawdust up your nose for a mile
There’s a bearded lady and that man’s a crocodile
Slip inside the tent and see the giant rubber man
Oh, I bet his momma’s proud of him, he’s doin' what he can
Doin' what he can.
Oh, I wonder if they’d let me join up with 'em if I could
Get down to the city, get off this hill for good
Yeah, I’m tired of totin' water, feedin' chickens in a shack
I’m runnin' away to the carnival, an' never comin' back
Nope! Never comin' back.
Now, the strong man got no hair, he can lift a heavy stone
Monkey woman’s screechin', in her nose there’s a bone
The cracker barrel’s open and the cider’s filled with flies
Oh, take a seat down in front, 'cause the curtain’s 'bout to rise
Yeah, wander past the fortune teller, readin' someone’s hand
What future does she see while we listen to the band?
And I can hear the music now from that calliope
Oh, when the carnival’s in town there’s always somethin' new to see
Somethin' new to see…
Oh, the people in the carnival, they all act just like kin
And you can’t be in the middle when you’re sleepin' with a Siamese twin
Oh, the dog-faced boy lifts his leg out in the pourin' rain
When you’re travellin' with the carnival, there really is no shame
Nope, no shame.
Down by the river where the wildflower grow
All the folks are packin' up that carnival to go
I guess I’ll soon be leavin', then, but you can come with me And we all run to the carnival and see what we would be Repeat and fade:
Run, run, runnin' with the carnival
Şarkı sözü çevirisi
Kır çiçeğinin yetiştiği nehrin aşağısında.
Tüm insanlar karnaval gösterisine geliyor
Küçük kardeşim Bobby burada, hadi gel.
Oraya erken gitmeliyiz yoksa tüm koltuklar gitmiş olur.
Burnundaki talaşın kokusunu bir mil kadar alabilirsin.
Sakallı bir bayan var ve bu adam bir timsah
Çadırın içine kay ve dev lastik adamı gör
Bahse girerim annesi onunla gurur duyuyordur. elinden geleni yapıyordur.
Elinden geleni yapıyorsun.
Acaba onlara katılmama izin verirler mi?
Şehre inin, Bu tepeden sonsuza dek inin
Evet, su içmekten, bir kulübede tavuk beslemekten bıktım.
Karnavala kaçıyorum ve bir daha asla geri dönmeyeceğim.
Hayır! Bir daha geri dönmeyecek.
Şimdi, güçlü adamın saçı yok, ağır bir taşı kaldırabilir
Maymun kadın çığlık atıyor, burnunda bir kemik var
Kraker fıçısı açık ve elma şarabı sineklerle dolu.
Ön tarafa otur, çünkü perde yükselmek üzere.
Evet, falcının yanından geçip birinin elini okuyorsun.
Biz grubu dinlerken hangi geleceği görüyor?
Ve şimdi o calliope'dan müzik duyabiliyorum.
Oh, karnaval kasabaya geldiğinde, her zaman görülecek yeni bir şey vardır
Görmek için yeni bir şey…
Oh, karnavaldaki insanlar, hepsi akraba gibi davranıyorlar.
Ve bir Siyam ikiziyle yatarken ortada olamazsın.
Oh, köpek suratlı çocuk yağmurda bacağını kaldırıyor
Karnaval ile seyahat ederken, gerçekten utanılacak bir şey yok
Hayır, utanılacak bir şey yok.
Kır çiçeğinin yetiştiği nehrin aşağısında.
Herkes Karnavalı hazırlıyor.
Sanırım yakında ayrılacağım, o zaman, ama benimle gelebilirsin ve hepimiz karnavala koşarız ve ne tekrar edip kaybolacağımızı görürüz:
Koş, koş, karnavalla koş