Stan Ridgway — Underneath the Big Green Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Ridgway adlı sanatçının "Underneath the Big Green Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is there a home, a home for me?
Where the people stay until eternity?
Is there a road that winds up Underneath the big green tree?
Is there a home, a home for me?
Is there a place, somewhere around?
Maybe out in space, or inside a sound?
And is there a room that always
has a swinging door?
Is there a place? I don’t know anymore…
I was dreaming 'bout you yesterday out on the pier
And I felt you close at hand, your presence in the sand
I could hear you whispering so softly in my ear
Then your words ring true, accept just what you do Is there a home, a home for me?
Is there a place, a place to be?
Or is there a road that winds up Underneath the big green tree?
Is there a home, a home for me?
A home for me?
Şarkı sözü çevirisi
Benim için bir ev, bir evde mi?
İnsanlar sonsuza kadar nerede kalacak?
Büyük yeşil ağacın altında bir yol var mı?
Benim için bir ev, bir evde mi?
Buralarda bir yer var mı?
Belki uzayda ya da bir sesin içinde?
Ve her zaman böyle bir oda var mı
sallanan bir kapısı var mı?
Bir yer var mı? Artık bilemiyorum …
Dün iskelede seni hayal ediyordum.
Ve elinizin altında olduğunu hissettim, kumda varlığınız
Kulağıma yumuşak bir şekilde fısıldadığını duyabiliyordum.
O zaman sözlerin doğru geliyor, sadece yaptığın şeyi kabul et, benim için bir ev var mı?
Olması gereken bir yer var mı?
Ya da büyük yeşil ağacın altında bir yol var mı?
Benim için bir ev, bir evde mi?
Benim için bir ev mi?